Letters of Thomas Jefferson

1760 - 1775




“A Youth of Sixteen”

To:  John Harvie
From:  Shadwell
Date:  Jan. 14, 1760

SIR, -- I was at Colo. Peter Randolph’s about a Fortnight ago, & my Schooling falling into Discourse, he said he thought it would be to my Advantage to go to the College, & was desirous I should go, as indeed I am myself for several Reasons.  In the first place as long as I stay at the Mountains the Loss of one fourth of my Time is inevitable, by Company’s coming here & detaining me from School.  And likewise my Absence will in a great Measure put a Stop to so much Company, & by that Means lessen the Expences of the Estate in House-Keeping.  And on the other Hand by going to the College I shall get a more universal Acquaintance, which may hereafter be serviceable to me; & I suppose I can pursue my Studies in the Greek & Latin as well there as here, & likewise learn something of the Mathematics.  I shall be glad of your opinion.






“Old Coke and Young Ladies”

To:  John Page
From:  Fairfield
Date:  December 25, 1762

DEAR PAGE, -- This very day, to others the day of greatest mirth and jollity, sees me overwhelmed with more and greater misfortunes than have befallen a descendant of Adam for these thousand years past, I am sure; and perhaps, after excepting Job, since the creation of the world.  I think his misfortunes were somewhat greater than mine: for although we may be pretty nearly on a level in other respects, yet, I thank my God, I have the advantage of brother Job in this, that Satan has not as yet put forth his hand to load me with bodily afflictions.  You must know, dear Page, that I am now in a house surrounded with enemies, who take counsel together against my soul; and when I lay me down to rest, they say among themselves, come let us destroy him.  I am sure if there is such a thing as a Devil in this world, he must have been here last night and have had some hand in contriving what happened to me.  Do you think the cursed rats (at his instigation, I suppose) did not eat up my pocket-book, which was in my pocket, within a foot of my head?  And not contented with plenty for the present, they carried away my jemmy-worked silk garters, and half a dozen new minuets I had just got, to serve, I suppose, as provision for the winter.  But of this I should not have accused the Devil, (because, you know rats will be rats, and hunger, without the addition of his instigations, might have urged them to do this,) if something worse, and from a different quarter, had not happened.  You know it rained last night, or if you do not know it, I am sure I do.  When I went to bed, I laid my watch in the usual place, and going to take her up after I arose thismorning, I found her in the same place, it’s true! but Quantum mutatus ab illo! all afloat in water, let in at a leak in the roof of the house, and as silent and still as the rats that had eat my pocket-book.  Now, you know, if chance had had anything to do in this matter, there were a thousand other spots where it might have chanced to leak as well as at this one, which was perpendicularly over my watch.  But I’ll tell you; it’s my opinion that the Devil came and bored the hole over it on purpose.  Well, as I was saying, my poor watch had lost her speech.  I should not have cared much for this, but something worse attended it; the subtle particles of the water with which the case was filled, had, by their penetration, so overcome the cohesion of the particles of the paper, of which my dear picture and watch-paper were composed, that, in attempting to take them out to dry them, good God!  Mens horret referre!  My cursed fingers gave them such a rent, as I fear I never shall get over.  This, cried I, was the last stroke Satan had in reserve for me: he knew I cared not for anything else he could do to me, and was determined to try this last most fatal expedient.  “Multis fortunae vulneribus percussus, huic uni me imparem sensi, et penitus succubui!”  I would have cried bitterly, but I thought it beneath the dignity of a man, and a man too who had read {ton onton, ta men ephemin, ta dok ephemin}.  However, whatever misfortunes may attend the picture or lover, my hearty prayers shall be, that all the health and happiness which Heaven can send may be the portion of the original, and that so much goodness may ever meet with what may be most agreeable in this world, as I am sure it must be in the next.  And now, although the picture be defaced, there is so lively an image of her imprinted in my mind, that I shall think of her too often, I fear, for my peace of mind; and too often, I am sure, to get through old Coke this winter; for God knows I have not seen him since I packed him up in my trunk in Williamsburg.  Well, Page, I do wish the Devil had old Coke, for I am sure I never was so tired of an old dull scoundrel in my life.  What! are there so few inquietudes tacked to this momentary life of our’s, that we must need be loading ourselves with a thousand more?  Or, as brother Job says, (who, by the bye, I think began to whine a little under his afflictions,) “Are not my days few?  Cease then, that I may take comfort a little before I go whence I shall not return, even to the land of darkness, and the shadow of death.”  But the old fellows say we must read to gain knowledge, and gain knowledge to make us happy and admired.  Mere jargon!  Is there any such thing as happiness in this world?  No.  And as for admiration, I am sure the man who powders most, perfumes most, embroiders most, and talks most nonsense, is most admired.  Though to be candid, there are some who have too much good sense to esteem such monkey-like animals as these, in whose formation, as the saying is, the tailors and barbers go halves with God Almighty; and since these are the only persons whose esteem is worth a wish, I do not know but that, upon the whole, the advice of these old fellows may be worth following.

You cannot conceive the satisfaction it would give me to have a letter from you.  Write me very circumstantially everything which happened at the wedding.  Was she there? because, if she was, I ought to have been at the Devil for not being there too.  If there is any news stirring in town or country, such as deaths, courtships, or marriages, in the circle of my acquaintance, let me know it.  Remember me affectionately to all the young ladies of my acquaintance, particularly the Miss Burwells, and Miss Potters, and tell them that though that heavy earthly part of me, my body, be absent, the better half of me, my soul, is ever with them; and that my best wishes shall ever attend them.  Tell Miss Alice Corbin that I verily believe the rats knew I was to win a pair of garters from her, or they never would have been so cruel as to carry mine away.  This very consideration makes me so sure of the bet, that I shall ask everybody I see from that part of the world what pretty gentleman is making his addresses to her.  I would fain ask the favour of Miss Becca Burwell to give me another watch-paper of her own cutting, which I should esteem much more, though it were a plain round one, than the nicest in the world cut by other hands -- however, I am afraid she would think this presumption, after my suffering the other to get spoiled.  If you think you can excuse me to her for this, I should be glad if you would ask her.  Tell Miss Sukey Potter that I heard, just before I came out of town, that she was offended with me about something, what it is I do not know; but this I know, that I never was guilty of the least disrespect to her in my life, either in word or deed; as far from it as it has been possible for one to be.  I suppose when we meet next, she will be endeavouring to repay an imaginary affront with a real one: but she may save herself the trouble, for nothing that she can say or do to me shall ever lessen her in my esteem, and I am determined always to look upon her as the same honest-hearted, good-humored, agreeable lady I ever did.  Tell -- tell -- in short, tell them all ten thousand things more than either you or I can now or ever shall think of as long as we live.

My mind has been so taken up with thinking of my acquaintances, that, till this moment, I almost imagined myself in Williamsburg, talking to you in our old unreserved way; and never observed, till I turned over the leaf, to what an immoderate size I had swelled my letter -- however, that I may not tire your patience by further additions, I will make but this one more, that I am sincerely and affectionately, Dear Page, your friend and servant.

P. S.  I am now within an easy day’s ride of Shadwell, whither I shall proceed in two or three days.






“A Visit to Annapolis”

To:  John Page
From:  Annapolis
Date:  May 25, 1766

DEAR PAGE -- I received your last by T. Nelson whom I luckily met on my road hither.  Surely never did small hero experience greater misadventures than I did on the first two or three days of my travelling.  Twice did my horse run away with me and greatly endanger the breaking my neck on the first day.  On the second I drove two hours through as copious a rain as ever I have seen, without meeting with a single house to which I could repair for shelter.  On the third in going through Pamunkey, being unacquainted with the ford, I passed through water so deep as to run over the cushion as I sat on it, and to add to the danger, at that instant one wheel mounted a rock which I am confident was as high as the axle, and rendered it necessary for me to exercise all my skill in the doctrine of gravity, in order to prevent the center of gravity from being left unsupported the consequence of which would according to Bob Carter’s opinion have been the corruition of myself, chair and all into the water.  Whether that would have been the case or not, let the learned determine: it was not convenient for me to try the experiment at that time, and I therefore threw my whole weight on the mounted wheel and escaped the danger.  I confess that on this occasion I was seised with a violent hydrophobia.  I had the pleasure of passing two or three days on my way hither at the two Will.  Fitzhugh’s and Col’o. Harrison’s where were S. Potter, P. Stith, and Ben Harrison, since which time I have seen no face known to me before, except Cap’t. Mitchell’s who is here.  -- but I will now give you some account of what I have seen in this metropolis.  The assembly happens to be sitting at this time.  Their upper and lower house, as they call them, sit in different houses.  I went into the lower, sitting in an old courthouse, which, judging from it’s form and appearance, was built in the year one.  I was surprised on approaching it to hear as great a noise and hubbub as you will usually observe at a publick meeting of the planters in Virginia.  The first object which struck me after my entrance was the figure of a little old man dressed but indifferently, with a yellow queue wig on, and mounted in the judge’s chair.  This the gentleman who walked with me informed me was the speaker, a man of a very fair character, but who by the bye, has very little the air of a speaker.  At one end of the justices’ bench stood a man whom in another place I should from his dress and phis have taken for Goodall the lawyer in Williamsburgh, reading a bill then before the house with a schoolboy tone and an abrupt pause at every half dozen words.  This I found to be the clerk of the assembly.  The mob (for such was their appearance) sat covered on the justices’ and lawyers’ benches, and were divided into little clubs amusing themselves in the common chit chat way.  I was surprised to see them address the speaker without rising from their seats, and three, four, and five at a time without being checked.  When a motion was made, the speaker instead of putting the question in the usual form, only asked the gentlemen whether they chose that such or such a thing should be done, and was answered by a yes sir, or no sir: and tho’ the voices appeared frequently to be divided, they never would go to the trouble of dividing the house, but the clerk entered the resolutions, I supposed, as he thought proper.  In short everything seems to be carried without the house in general’s knowing what was proposed.  The situation of this place is extremely beautiful, and very commodious for trade having a most secure port capable of receiving the largest vessels, those of 400 hh’ds being able to brush against the sides of the dock.  The houses are in general better than those in Williamsburgh, but the gardens more indifferent.  The two towns seem much of a size. they have no publick buildings worth mentioning except a governor’s house, the hull of which after being nearly finished, they have suffered to go to ruin.  I would give you an account of the rejoicings here on the repeal of the stamp act, but this you will probably see in print before my letter can reach you.  I shall proceed tomorrow to Philadelphia where I shall make the stay necessary for inoculation, thence going on to New-York I shall return by water to Williamsburgh, about the middle of July, till which time you have the prayers of

Your affectionate friend

P. S.  I should be glad if you could in some indirect manner, without discovering that it was my desire, let J. Randolph know whenI propose to be in the city of Williamsburgh.






“The Study of Law”

To:  Thomas Turpin
From:  Shadwell
Date:  Feb. 5, 1769

DEAR SIR, -- I am truly concerned that it is not in my power to undertake the superintendance of your son in his studies; but my situation both present and future renders it utterly impossible.  I do not expect to be here more than two months in the whole between this and November next, at which time I propose to remove to another habitation which I am about to erect, and on a plan so contracted as that I shall have but one spare bedchamber for whatever visitants I may have.  Nor have I reason to expect at any future day to pass a greater proportion of my time at home.  Thus situated it would even have been injustice to Phill to have undertaken to give him an assistance which will not be within my power; a task which I otherwise should with the greatest pleasure have taken on me, and would have desired no higher satisfaction than to see him hold that rank in the profession to which his genius and application must surely advance him.  These however encourage me to hope that the presence of an assistant will be little necessary.  I always was of opinion that the placing a youth to study with an attorney was rather a prejudice than a help.  We are all too apt by shifting on them our business, to incroach on that time which should be devoted to their studies.  The only help a youth wants is to be directed what books to read, and in what order to read them.  I have accordingly recommended strongly to Phill to put himself into apprenticeship with no one, but to employ his time for himself alone.  To enable him to do this to advantage I have laid down a plan of study which will afford him all the assistance a tutor could, without subjecting him to the inconvenience of expending his own time for the emolument of another.  One difficulty only occurs, that is, the want of books.  But this I am in hopes you will think less of remedying when it is considered that had he been placed under the care of another, a proper collection of books must have been provided for him before he engaged in the practice of his profession; for a lawyer without books would be like a workman without tools.  The only difference then is that they must now be procured something earlier.  Should you think it necessary, it would be better to consider the money laid out in books as a part of the provision made for him and to deduct it from what you intended to give him, than that he should be without them.  I have given him a catalogue of such as will be necessary, amounting in the whole to about pound 100 sterling, but divided into four invoices.  Should Phill enter on the plan of study recommended, I shall endeavor as often as possible to take your house in on my way to and from Williamsburgh as it will afford me the double satisfaction of observing his progress in science and of seeing yourself, my aunt, and the family.  I am Dear Sir with great respect

Your most humble servant






“A Gentleman’s Library”

To:  Robert Skip with a List of Books
From:  Monticello
Date:  Aug. 3, 1771

I sat down with a design of executing your request to form a catalogue of books to the amount of about 50 lib. sterl.  But could by no means satisfy myself with any partial choice I could make.  Thinking therefore it might be as agreeable to you I have framed such a general collection as I think you would wish and might in time find convenient to procure.  Out of this you will chuse for yourself to the amount you mentioned for the present year and may hereafter as shall be convenient proceed in completing the whole.  A view of the second column in this catalogue would I suppose extort a smile from the face of gravity.  Peace to its wisdom!  Let me not awaken it.  A little attention however to the nature of the human mind evinces that the entertainments of fiction are useful as well as pleasant.  That they are pleasant when well written every person feels who reads.  But wherein is its utility asks the reverend sage, big with the notion that nothing can be useful but the learned lumber of Greek and Roman reading with which his head is stored?

I answer, everything is useful which contributes to fix in the principles and practices of virtue.  When any original act of charity or of gratitude, for instance, is presented either to our sight or imagination, we are deeply impressed with its beauty and feel a strong desire in ourselves of doing charitable and grateful acts also.  On the contrary when we see or read of any atrocious deed, we are disgusted with it’s deformity, and conceive an abhorence of vice.  Now every emotion of this kind is an exercise of our virtuous dispositions, and dispositions of the mind, like limbs of the body acquire strength by exercise.  But exercise produces habit, and in the instance of which we speak the exercise being of the moral feelings produces a habit of thinking and acting virtuously.  We never reflect whether the story we read be truth or fiction.  If the painting be lively, and a tolerable picture of nature, we are thrown into a reverie, from which if we awaken it is the fault of the writer.  I appeal to every reader of feeling and sentiment whether the fictitious murther of Duncan by Macbeth in Shakespeare does not excite in him as great a horror of villany, as the real one of Henry IV. by Ravaillac as related by Davila?  And whether the fidelity of Nelson and generosity of Blandford in Marmontel do not dilate his breast and elevate his sentiments as much as any similar incident which real history can furnish?  Does he not in fact feel himself a better man while reading them, and privately covenant to copy the fair example?  We neither know nor care whether Lawrence Sterne really went to France, whether he was there accosted by the Franciscan, at first rebuked him unkindly, and then gave him a peace offering: or whether the whole be not fiction.  In either case we equally are sorrowful at the rebuke, and secretly resolve we will never do so: we are pleased with the subsequent atonement, and view with emulation a soul candidly acknowleging it’s fault and making a just reparation.  Considering history as a moral exercise, her lessons would be too infrequent if confined to real life.  Of those recorded by historians few incidents have been attended with such circumstances as to excite in any high degree this sympathetic emotion of virtue.  We are therefore wisely framed to be as warmly interested for a fictitious as for a real personage.  The field of imagination is thus laid open to our use and lessons may be formed to illustrate and carry home to the heart every moral rule of life.  Thus a lively and lasting sense of filial duty is more effectually impressed on the mind of a son or daughter by reading King Lear, than by all the dry volumes of ethics, and divinity that ever were written.  This is my idea of well written Romance, of Tragedy, Comedy and Epic poetry.  -- If you are fond of speculation the books under the head of Criticism will afford you much pleasure.  Of Politics and Trade I have given you a few only of the best books, as you would probably chuse to be not unacquainted with those commercial principles which bring wealth into our country, and the constitutional security we have for the enjoiment of that wealth.  In Law I mention a few systematical books, as a knowledge of the minutiae of that science is not necessary for a private gentleman.  In Religion, History, Natural philosophy, I have followed the same plan in general, -- But whence the necessity of this collection?  Come to the new Rowanty, from which you may reach your hand to a library formed on a more extensive plan.  Separated from each other but a few paces the possessions of each would be open to the other.  A spring centrically situated might be the scene of every evening’s joy.  There we should talk over the lessons of the day, or lose them in music, chess or the merriments of our family companions.  The heart thus lightened our pillows would be soft, and health and long life would attend the happy scene.  Come then and bring our dear Tibby with you, the first in your affections, and second in mine.  Offer prayers for me too at that shrine to which tho’ absent I pray continual devotions.  In every scheme of happiness she is placed in the foreground of the picture, as the principal figure.  Take that away, and it is no picture for me.  Bear my affections to Wintipock clothed in the warmest expressions of sincerity; and to yourself be every human felicity.  Adieu.



ENCLOSURE
      FINE ARTS.

      Observations on gardening. Payne. 5/
      Webb’s essay on painting. 12mo 3/
      Pope’s Iliad. 18/
      ------- Odyssey. 15/
      Dryden’s Virgil. 12mo. 12/
      Milton’s works. 2 v. 8vo. Donaldson. Edinburgh 1762. 10/
      Hoole’s Tasso. 12mo. 5/
      Ossian with Blair’s criticisms. 2 v. 8vo. 10/
      Telemachus by Dodsley. 6/
      Capell’s Shakespear. 12mo. 30/
      Dryden’s plays. 6v. 12mo. 18/
      Addison’s plays. 12mo. 3/
      Otway’s plays. 3 v. 12mo. 9/
      Rowe’s works. 2 v. 12mo. 6/
      Thompson’s works. 4 v. 12mo. 12/
      Young’s works. 4 v. 12mo. 12/
      Home’s plays. 12mo. 3/
      Mallet’s works. 3 v. 12mo. 9/
      Mason’s poetical works. 5/
      Terence. Eng. 3/
      Moliere. Eng. 15/
      Farquhar’s plays. 2 v. 12mo. 6/
      Vanbrugh’s plays. 2 v. 12mo. 6/
      Steele’s plays. 3/
      Congreve’s works. 3 v. 12mo. 9/
      Garric’s dramatic works. 2 v. 8vo. 10/
      Foote’s dramatic works. 2 v. 8vo. 10/
      Rousseau’s Eloisa. Eng. 4 v. 12mo. 12/
      ----- Emilius and Sophia. Eng. 4 v. 12mo. 12/
      Marmontel’s moral tales. Eng. 2 v. 12mo. 12/
      Gil Blas. by Smollett. 6/
      Don Quixot. by Smollett 4 v. 12mo. 12/
      David Simple. 2 v. 12mo. 6/

      Roderic Random.
          2 v. 12mo. 6/
      Peregrine Pickle.
      4 v. 12mo. 12/
      Launcelot
          Graves. 6/
      Adventures of a
          guinea. 2 v.
          12mo. 6/

      Pamela. 4 v. 12mo.
          12/
      Clarissa. 8 v. 12mo.
          24/
      Grandison. 7 v.
          12mo. 9/
      Fool of quality. 3 v.
          12mo. 9/
      }
      }
      }   these are written
      }   by Smollett
      }
      }
      }
      }
      }

      }
      }   these are by
      }   Richardson.
      }
      }
      }
      }
      }

      Feilding’s works. 12 v. 12mo. pound 1.16

      Constantia. 2 v.
          12mo. 6/
      Solyman and
          Almena. 12mo.
          3/
      }
      }   these are by
      }   Langhorne.
      }
      }
      Belle assemblee. 4 v. 12mo. 12/
      Vicar of Wakefeild. 2 v. 12mo. 6/. by
          Dr. Goldsmith
      Sidney Bidulph. 5 v. 12mo. 15/
      Lady Julia Mandeville. 2 v. 12mo. 6/
      Almoran and Hamet. 2 v. 12mo. 6/
      Tristam Shandy. 9 v. 12mo. pound 1.7
      Sentimental journey. 2 v. 12mo. 6/
      Fragments of antient poetry. Edinburgh. 2/
      Percy’s Runic poems. 3/
      Percy’s reliques of antient English
          poetry. 3 v. 12mo. 9/
          Percy’s Han Kiou Chouan. 4 v. 12mo. 12/
          Percy’s Miscellaneous Chinese peices. 2 v. 12mo. 6/
      Chaucer. 10/
      Spencer. 6 v. 12mo. 15/

      Waller’s poems. 12mo. 3/
      Dodsley’s collection of poems. 6 v. 12mo. 18/
      Pearch’s collection of poems. 4 v. 12mo. 12/
      Gray’s works. 5/
      Ogilvie’s poems. 5/
      Prior’s poems. 2 v. 12mo. Foulis. 6/
      Gay’s works. 12mo. Foulis. 3/
      Shenstone’s works. 2 v. 12mo. 6/
      Dryden’s works. 4 v. 12mo. Foulis. 12/
      Pope’s works. by Warburton. 12mo. pound 1.4
      Churchill’s poems. 4 v. 12mo. 12/
      Hudibrass. 3/
      Swift’s works. 21 v. small 8vo. pound 3.3
      Swift’s literary correspondence. 3 v. 9/
      Spectator. 9 v. 12mo. pound 1.7
      Tatler. 5 v. 12mo. 15/
      Guardian. 2 v. 12mo. 6/
      Freeholder. 12mo. 3/
      Ld. Lyttleton’s Persian letters. 12mo. 3/

      CRITICISM ON THE FINE ARTS.

      Ld. Kaim’s elements of criticism.
          2 v. 8vo. 10/
          Burke on the sublime and beautiful.
          8vo. 5/
      Hogarth’s analysis of beauty. 4to.
          pound 1.1
      Reid on the human mind. 8vo. 5/
      Smith’s theory of moral sentiments.
          8vo. 5/
      Johnson’s dictionary. 2 v. fol. pound 3
      Capell’s prolusions. 12mo. 3/

      POLITICKS, TRADE.

      Montesquieu’s spirit of the laws.
          2 v. 12mo. 6/
      Locke on government. 8vo. 5/
      Sidney on government. 4to. 15/
      Marmontel’s Belisarius. 12mo. Eng.
          3/ Ld. Bolingbroke’s political works.
          5 v. 8vo. pound 1.5
      Montesquieu’s rise & fall of the Roman
          governmt. 12mo. 3/
      Steuart’s Political oeconomy. 2 v.
          4to. pound 1.10
      Petty’s Political arithmetic. 8vo. 5/

      RELIGION.

      Locke’s conduct of the mind in
          search of truth. 12mo. 3/
      Xenophon’s memoirs of Socrates. by
          Feilding. 8vo. 5/
      Epictetus. by Mrs. Carter. 2 v.
          12mo. 6/
      Antoninus by Collins. 3/
      Seneca. by L’Estrange. 8vo. 5/
      Cicero’s Offices. by Guthrie. 8vo. 5/
      Cicero’s Tusculan questions. Eng. 3/
      Ld. Bolingbroke’s Philosophical
          works. 5 v. 8vo. pound 1.5
      Hume’s essays. 4 v. 12mo. 12/
      Ld. Kaim’s Natural religion. 8vo. 6/
      Philosophical survey of Nature. 3/
      Oeconomy of human life. 2/
      Sterne’s sermons. 7 v. 12mo. pound 1.1
      Sherlock on death. 8vo. 5/
      Sherlock on a future state. 5/

      LAW.

      Ld. Kaim’s Principles of equity. fol.
          pound 1.1
      Blackstone’s Commentaries. 4 v.
          4to. pound 4.4
      Cuningham’s Law dictionary. 2 v.
          fol. pound 3

      HISTORY. ANTIENT.

      Bible. 6/
      Rollin’s Antient history. Eng. 13 v.
          12mo. pound 1.19
      Stanyan’s Graecian history. 2 v. 8vo.
          10/
      Livy. (the late translation). 12/
      Sallust by Gordon. 12mo. 12/
      Tacitus by Gordon. 12mo. 15/
      Caesar by Bladen. 8vo. 5/
      Josephus. Eng. 1.0
      Vertot’s Revolutions of Rome. Eng.
          9/
      Plutarch’s lives. by Langhorne. 6 v.
          8vo. pound 1.10
      Bayle’s Dictionary. 5 v. fol. pound 7.10.
      Jeffery’s Historical & Chronological
          chart. 15/

      HISTORY. MODERN.

      Robertson’s History of Charles the
          Vth. 3 v. 4to. pound 3.3
      Bossuet’s history of France. 4 v.
          12mo. 12/
      Davila. by Farneworth. 2 v. 4to.
          pound 1.10.
      Hume’s history of England. 8 v.
          8vo. pound 2.8.
      Clarendon’s history of the rebellion.
          6 v. 8vo. pound 1.10.
      Robertson’s history of Scotland.
          2 v. 8vo. 12/
      Keith’s history of Virginia. 4to. 12/
      Stith’s history of Virginia. 6/

      NATURAL PHILOSOPHY. NATURAL HISTORY &c.

      Nature displayed. Eng. 7 v. 12mo.
      Franklin on Electricity. 4to. 10/
      Macqueer’s elements of Chemistry.
          2 v. 8vo. 10/
      Home’s principles of agriculture.
          8vo. 5/
      Tull’s horse-hoeing husbandry. 8vo.
          5/
      Duhamel’s husbandry. 4to. 15/
      Millar’s Gardener’s diet. fol. pound 2.10.
      Buffon’s natural history. Eng.
          pound 2.10.
      A compendium of Physic & Surgery.
          Nourse. 12mo. 1765. 3/
      Addison’s travels. 12mo. 3/
      Anson’s voiage. 8vo. 6/
      Thompson’s travels. 2 v. 12mo. 6/
      Lady M. W. Montague’s letters. 3 v.
          12mo. 9/

      MISCELLANEOUS.

      Ld. Lyttleton’s dialogues of the
          dead. 8vo. 5/
      Fenelon’s dialogues of the dead.
          Eng. 12mo. 3/
      Voltaire’s works. Eng. pound 4.
      Locke on Education. 12mo. 3/
      Owen’s Dict. of arts & sciences 4 v.
          8vo. pound 2.





“The Subline Ossian”

To:  Charles McPherson
From:  Albemarle, in Virginia
Date:  Feb. 25, 1773

DEAR SIR, -- Encouraged by the small acquaintance which I had the pleasure of having contracted with you during your residence in this country, I take the liberty of making the present application to you.  I understood you were related to the gentleman of your name (Mr. James McPherson), to whom the world is so much indebted for the elegant collection, arrangement, and translation of Ossian’s poems.  These pieces have been and will, I think, during my life, continue to be to me the sources of daily pleasures.  The tender and the sublime emotions of the mind were never before so wrought up by the human hand.  I am not ashamed to own that I think this rude bard of the North the greatest poet that has ever existed.  Merely for the pleasure of reading his works, I am become desirous of learning the language in which he sung, and of possessing his songs in their original form.  Mr. McPherson, I think, informs us he is possessed of the originals.  Indeed, a gentleman has lately told me he had seen them in print; but I am afraid he has mistaken a specimen from Temora, annexed to some of the editions of the translation, for the whole works.  If they are printed, it will abridge my request and your trouble, to the sending me a printed copy; but if there be more such, my petition is, that you would be so good as to use your interest with Mr. McPherson to obtain leave to take a manuscript copy of them, and procure it to be done.  I would choose it in a fair, round hand, on fine paper, with a good margin, bound in parchments as elegantly as possible, lettered on the back, and marbled or gilt on the edges of the leaves.  I would not regard expense in doing this.  I would further beg the favor of you to give me a catalogue of the books written in that language, and to send me such of them as may be necessary for learning it.  These will, of course, include a grammar and dictionary.  The cost of these, as well as the copy of Ossian, will be (for me), on demand, answered by Mr. Alexander McCaul, sometime of Virginia, merchant, but now of Glasgow, or by your friend Mr. Ninian Minzees, of Richmond, in Virginia, to whose care the books may be sent.  You can, perhaps, tell me whether we may ever hope to see any more of those Celtic pieces published.  Manuscript copies of any which are in print, it would at any time give me the greatest happiness to receive.  The glow of one warm thought is to me worth more than money.  I hear with pleasure from your friend that your path through life is likely to be smoothed by success.  I wish the business and the pleasures of your situation would admit leisure now and then to scribble a line to one who wishes you every felicity, and would willingly merit the appellation of, dear sir, Your friend and humble servant.






“News From Boston”

To:  William Small
From:  N/A
Date:  May 7, 1775

DEAR SIR, -- I had the pleasure by a gentleman who saw you at Birmingham to hear of your welfare.  By Capt. Aselby of the True-patriot belonging to Messrs. Farrell & Jones of Bristol I send you 3 doz. bottles of Madeira, being the half of a present which I had laid by for you.  The capt was afraid to take more on board lest it should draw upon him the officers of the customs.  The remaining three doz. therefore I propose to send by Cap;att Drew belonging to the same mercantile house, who is just arrived here.  That which goes by Aselby will be delivered by him to your order, the residue by Drew, or by Farrell & Jones, I know not which as yet.  I hope you will find it fine as it came to me genuine from the island & has been kept in my own cellar eight years.  Within this week we have received the unhappy news of an action of considerable magnitude, between the King’s troops and our brethren of Boston, in which it is said five hundred of the former, with the Earl of Percy, are slain.  That such an action has occurred, is undoubted, though perhaps the circumstances may not have reached us with truth.  This accident has cut off our last hope of reconciliation, and a phrensy of revenge seems to have seized all ranks of people.  It is a lamentable circumstance, that the only mediatory power, acknowledged by both parties, instead of leading to a reconciliation of his divided people, should pursue the incendiary purpose of still blowing up the flames, as we find him constantly doing, in every speech and public declaration.  This may, perhaps, be intended to intimidate into acquiescence, but the effect has been most unfortunately otherwise.  A little knowledge of human nature, and attention to its ordinary workings, might have foreseen that the spirits of the people here were in a state, in which they were more likely to be provoked, than frightened, by haughty deportment.  And to fill up the measure of irritation, a proscription of individuals has been substituted in the room of just trial.  Can it be believed, that a grateful people will suffer those to be consigned to execution, whose sole crime has been the developing and asserting their rights?  Had the Parliament possessed the power of reflection, they would have avoided a measure as impotent, as it was inflammatory.  When I saw Lord Chatham’s bill, I entertained high hope that a reconciliation could have been brought about.  The difference between his terms, and those offered by our Congress, might have been accommodated, if entered on, by both parties, with a dispostion to accommodate.  But the dignity of Parliament, it seems, can brook no opposition to its power.  Strange, that a set of men, who have made sale of their virtue to the Minister, should yet talk of retaining dignity!  But I am getting into politics, though I sat down only to ask your acceptance of the wine, and express my constant wishes for your happiness.  This however seems to be ensured by your philosophy & peaceful vocation.  I shall still hope that amidst public dissention private friendship may be preserved inviolate and among the warmest you can ever possess is that of your humble servt.






“Reconciliation of Independence”

To:  John Randolph
From:  Monticello
Date:  August 25, 1775

DEAR SIR, -- I received your message by Mr. Braxton & immediately gave him an order on the Treasurer for the money which the Treasurer assured me should be answered on his return.  I now send the bearer for the violin & such music appurtaining to her as may be of no use to the young ladies.  I beleive you had no case to her.  If so, be so good as to direct Watt Lenox to get from Prentis’s some bays or other coarse woollen to wrap her in & then to pack her securely in a wooden box.  I am sorry the situation of our country should render it not eligible to you to remain longer in it.  I hope the returning wisdom of Great Britain will, ere long, put an end to this unnatural contest.  There may be people to whose tempers and dispositions contention is pleasing, and who, therefore, wish a continuance of confusion, but to me it is of all states but one, the most horrid.  My first wish is a restoration of our just rights; my second, a return of the happy period, when, consistently with duty, I may withdraw myself totally from the public stage, and pass the rest of my days in domestic ease and tranquillity, banishing every desire of ever hearing what passes in the world.  Perhaps (for the latter adds considerably to the warmth of the former wish), looking with fondness towards a reconciliation with Great Britain, I cannot help hoping you may be able to contribute towards expediting this good work.  I think it must be evident to yourself, that the Ministry have been deceived by their officers on this side of the water, who (for what purpose I cannot tell) have constantly represented the American opposition as that of a small faction, in which the body of the people took little part.  This, you can inform them, of your own knowledge, is untrue.  They have taken it into their heads, too, that we are cowards, and shall surrender at discretion to an armed force.  The past and future operations of the war must confirm or undeceive them on that head.  I wish they were thoroughly and minutely acquainted with every circumstance relative to America, as it exists in truth.  I am persuaded, this would go far towards disposing them to reconciliation.  Even those in Parliament who are called friends to America, seem to know nothing of our real determinations.  I observe, they pronounced in the last Parliament, that the Congress of 1774 did not mean to insist rigorously on the terms they held out, but kept something in reserve, to give up; and, in fact, that they would give up everything but the article of taxation.  Now, the truth is far from this, as I can affirm, and put my honor to the assertion.  Their continuance in this error may, perhaps, produce very ill consequences.  The Congress stated the lowest terms they thought possible to be accepted, in order to convince the world they were not unreasonable.  They gave up the monopoly and regulation of trade, and all acts of Parliament prior to 1764, leaving to British generosity to render these, at some future time, as easy to America as the interest of Britain would admit.  But this was before blood was spilt.  I cannot affirm, but have reason to think, these terms would not now be accepted.  I wish no false sense of honor, no ignorance of our real intentions, no vain hope thatpartial concessions of right will be accepted, may induce the Ministry to trifle with accommodation, till it shall be out of their power ever to accommodate.  If, indeed, Great Britain, disjointed from her colonies, be a match for the most potent nations of Europe, with the colonies thrown into their scale, they may go on securely.  But if they are not assured of this, it would be certainly unwise, by trying the event of another campaign, to risk our accepting a foreign aid, which, perhaps, may not be attainable, but on condition of everlasting avulsion from Great Britain.  This would be thought a hard condition, to those who still wish for reunion with their parent country.  I am sincerely one of those, and would rather be in dependence on Great Britain, properly limited, than on anyother nation on earth, or than on no nation.  But I am one of those, too, who, rather than submit to the rights of legislating for us, assumed by the British Parliament, and which late experience has shown they will so cruelly exercise, would lend my hand to sink the whole Island in the ocean.

If undeceiving the Minister, as to matters of fact, may change his disposition, it will, perhaps, be in your power, by assisting to do this, to render service to the whole empire, at the most critical time, certainly, that it has ever seen.  Whether Britain shall continue the head of the greatest empire on earth, or shall return to her original station in the political scale of Europe, depends, perhaps, on the resolutions of the succeeding winter.  God send they may be wise and salutary for us all.  I shall be glad to hear from you as often as you may be disposed to think of things here.  You may be at liberty, I expect, to communicate some things, consistently with your honor, and the duties you will owe to a protecting nation.  Such a communication among individuals, may be mutually beneficial to the contending parties.  On this or any future occasion, if I affirm to you any facts, your knowledge of me will enable you to decide on their credibility; if I hazard opinions on the dispositions of men or other speculative points, you can only know they are my opinions.  My best wishes for your felicity, attend you, wherever you go, and believe me to be assuredly, Your friend and servant.

P. S. My collection of classics, & of books of parliamentary learning particularly is not so complete as I could wish.  As you are going to the land of literature & of books you may be willing to dispose of some of yours here & replace them there in better editions.  I should be willing to treat on this head with any body you may think proper to empower for that purpose.







Letters of Thomas Jefferson

1760 to 1775 1776 to 1779 1780 to 1784 1785
1786 1787 1788 1789
1790 to 1791 1792 to 1793 1794 to 1796 1797 to 1799
1800 to 1801 1802 to 1803 1804 to 1806 1807
1808 to 1809 1810 1811 1812
1813 1814 1815 1816
1817 to 1818 1819 1820 1821 to 1822
1823 1824 1825 to 1826 Letter Index