Letters of
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
To: Richard Price From: Paris Date: Feb. 1, 1785 |
SIR, -- The copy of your Observations on the American Revolution which you were so kind as to direct to me came duly to hand, and I should sooner have acknowledged the receipt of it but that I awaited a private conveiance for my letter, having experienced much delay and uncertainty in the posts between this place and London. I have read it with very great pleasure, as have done many others to whom I have communicated it. The spirit which it breathes is as affectionate as the observations themselves are wise and just. I have no doubt it will be reprinted in America and produce much good there. The want of power in the federal head was early perceived, and foreseen to be the flaw in our constitution which might endanger its destruction. I have the pleasure to inform you that when I left America in July the people were becoming universally sensible of this, and a spirit to enlarge the powers of Congress was becoming general. Letters and other information recently received shew that this has continued to increase, and that they are likely to remedy this evil effectually. The happiness of governments like ours, wherein the people are truly the mainspring, is that they are never to be despaired of. When an evil becomes so glaring as to strike them generally, they arrouse themselves, and it is redressed. He only is then the popular man and can get into office who shews the best dispositions to reform the evil. This truth was obvious on several occasions during the late war, and this character in our governments saved us. Calamity was our best physician. Since the peace it was observed that some nations of Europe, counting on the weakness of Congress and the little probability of a union in measure among the States, were proposing to grasp at unequal advantages in our commerce. The people are become sensible of this, and you may be assured that this evil will be immediately redressed, and redressed radically. I doubt still whether in this moment they will enlarge those powers in Congress which are necessary to keep the peace among the States. I think it possible that this may be suffered to lie till some two States commit hostilities on each other, but in that moment the hand of the union will be lifted up and interposed, and the people will themselves demand a general concession to Congress of means to prevent similar mischeifs. Our motto is truly “nil desperandum.” The apprehensions you express of danger from the want of powers in Congress, led me to note to you this character in our governments, which, since the retreat behind the Delaware, and the capture of Charlestown, has kept my mind in perfect quiet as to the ultimate fate of our union; and I am sure, from the spirit which breathes thro your book, that whatever promises permanence to that will be a comfort to your mind. I have the honour to be, with very sincere esteem and respect, Sir,
Your most obedient and most humble serv’t.
|
To: Chastellux From: Paris Date: June 7, 1785 |
DEAR SIR, -- I have been honored with the receipt of your letter of the 2nd instant, and am to thank you, as I do sincerely, for the partiality with which you receive the copy of the Notes on my country. As I can answer for the facts therein reported on my own observation, and have admitted none on the report of others, which were not supported by evidence sufficient to command my own assent, I am not afraid that you should make any extracts you please for the Journal de Physique, which come within their plan of publication. The strictures on slavery and on the constitution of Virginia, are not of that kind, and they are the parts which I do not wish to have made public, at least, till I know whether their publication would do most harm or good. It is possible, that in my own country, these strictures might produce an irritation, which would indispose the people towards the two great objects I have in view; that is, the emancipation of their slaves, and the settlement of their constitution on a firmer and more permanent basis. If I learn from thence, that they will not produce that effect, I have printed and reserved just copies enough to be able to give one to every young man at the College. It is to them I look, to the rising generation, and not to the one now in power, for these great reformations. The other copy, delivered at your hotel, was for Monsieur de Buffon. I meant to ask the favor of you to have it sent to him, as I was ignorant how to do it. I have one also for Monsieur Daubenton, but being utterly unknown to him, I cannot take the liberty of presenting it, till I can do it through some common acquaintance.
I will beg leave to say here a few words on the general question of the degeneracy of animals in America. 1. As to the degeneracy of the man of Europe transplanted to America, it is no part of Monsieur de Buffon’s system. He goes, indeed, within one step of it, but he stops there. The Abbe Raynal alone has taken that step. Your knowledge of America enables you to judge this question, to say, whether the lower class of people in America, are less informed and less susceptible of information, than the lower class in Europe: and whether those in America, who have received such an education as that country can give, are less improved by it than Europeans of the same degree of education. 2. As to the aboriginal man of America, I know of no respectable evidence on which the opinion of his inferiority of genius has been founded, but that of Don Ulloa. As to Robertson, he never was in America, he relates nothing on his own knowledge, he is a compiler only of the relations of others, and a mere translator of the opinions of Monsieur de Buffon. I should as soon, therefore, add the translators of Robertson to the witnesses of this fact, as himself. Paw, the beginner of this charge, was a compiler from the works of others; and of the most unlucky description; for he seems to have read the writings of travellers, only to collect and republish their lies. It is really remarkable, that in three volumes 12mo, of small print, it is scarcely possible to find one truth, and yet, that the author should be able to produce authority for every fact he states, as he says he can. Don Ulloa’s testimony is of the most respectable. He wrote of what he saw, but he saw the Indian of South America only, and that, after he had passed through ten generations of slavery. It is very unfair, from this sample, to judge of the natural genius of this race of men; and after supposing that Don Ulloa had not sufficiently calculated the allowance which should be made for this circumstance, we do him no injury in considering the picture he draws of the present Indians of South America, as no picture of what their ancestors were, three hundred years ago. It is in North America we are to seek their original character. And I am safe in affirming, that the proofs of genius given by the Indians of North America, place them on a level with whites in the same uncultivated state. The North of Europe furnishes subjects enough for comparison with them, and for a proof of their equality. I have seen some thousands myself, and conversed much with them, and have found in them a masculine, sound understanding. I have had much information from men who had lived among them, and whose veracity and good sense were so far known to me, as to establish a reliance on their information. They have all agreed in bearing witness in favor of the genius of this people. As to their bodily strength, their manners rendering it disgraceful to labor, those muscles employed in labor will be weaker with them, than with the European laborer; but those which are exerted in the chase, and those faculties which are employed in the tracing an enemy or a wild beast, in contriving ambuscades for him, and in carrying them through their execution, are much stronger than with us, because they are more exercised. I believe the Indian, then, to be, in body and mind, equal to the white man. I have supposed the black man, in his present state, might not be so; but it would be hazardous to affirm, that, equally cultivated for a few generations, he would not become so. 3. As to the inferiority of the other animals of America, without more facts, I can add nothing to what I have said in my Notes.
As to the theory of Monsieur de Buffon, that heat is friendly, and moisture adverse to the production of large animals, I am lately furnished with a fact by Dr. Franklin, which proves the air of London and of Paris to be more humid than that of Philadelphia, and so creates a suspicion that the opinion of the superior humidity of America may, perhaps, have been too hastily adopted. And supposing that fact admitted, I think the physical reasonings urged to show, that in a moist country animals must be small, and that in a hot one they must be large, are not built on the basis of experiment. These questions, however, cannot be decided, ultimately, at this day. More facts must be collected, and more time flow off, before the world will be ripe for decision. In the mean time, doubt is wisdom.
I have been fully sensible of the anxieties of your situation, and that your attentions were wholly consecrated, where alone they were wholly due, to the succour of friendship and worth. However much I prize your society, I wait with patience the moment when I can have it without taking what is due to another. In the mean time, I am solaced with the hope of possessing your friendship, and that it is not ungrateful to you to receive assurances of that with which I have the honor to be, Dear Sir,
your most obedient,
and most humble servant,
|
To: James Monroe From: Paris Date: June 17, 1785 |
DEAR SIR, -- I received three days ago your favor of Apr. 12. You therein speak of a former letter to me, but it has not come to hand, nor any other of later date than the 14th of December. My last letter to you was of the 11th of May by Mr. Adams who went in the packet of that month. These conveiances are now becoming deranged. We have had expectations of their coming to Havre which would infinitely facilitate the communication between Paris & Congress: but their deliberations on the subject seem to be taking another turn. They complain of the expence, and that their commerce with us is too small to justify it. They therefore talk of sending a packet every six weeks only. The present one therefore, which should have sailed about this time, will not sail until the 1st of July. However the whole matter is as yet undecided. I have hoped that when Mr. St. John arrives from N. York he will get them replaced on their monthly system. By the bye what is the meaning of a very angry resolution of Congress on this subject? I have it not by me and therefore cannot cite it by date, but you will remember it, and will oblige me by explaining it’s foundation. This will be handed you by Mr. Otto who comes to America as Charge des Affaires in the room of Mr. Marbois promoted to the Intendancy of Hispaniola, which office is next to that of Governor. He becomes the head of the civil as the Governor is of the military department. I am much pleased with Otto’s appointment. He is good humored, affectionate to America, will see things in a friendly light when they admit of it, in a rational one always, and will not pique himself on writing every trifling circumstance of irritation to his court. I wish you to be acquainted with him, as a friendly intercourse between individuals who do business together produces a mutual spirit of accommodation useful to both parties. It is very much our interest to keep up the affection of this country for us, which is considerable. A court has no affections, but those of the people whom they govern influence their decisions even in the most arbitrary governments. -- The negociations between the Emperor & Dutch are spun out to an amazing length. At present there is no apprehension but that they will terminate in peace. This court seems to press it with ardour and the Dutch are averse considering the terms cruel & unjust as they evidently are. The present delays therefore are imputed to their coldness & to their forms. In the mean time the Turk is delaying the demarcation of limits between him and the emperor, is making the most vigorous preparations for war, and has composed his ministry of war-like characters deemed personally hostile to the emperor. Thus time seems to be spinning outboth by the Dutch & Turks, & time is wanting for France. Every year’s delay is a great thing to her. It is not impossible therefore but that she may secretly encourage the delays of the Dutch & hasten the preparations of the Porte while she is recovering vigour herself and, in order to be able to present such a combination to the emperor as may dictate to him to be quiet. But the designs of these courts are inscrutable. It is our interest to pray that this country may have no continental war till our peace with England is perfectly settled. The merchants of this country continue as loud & furious as ever against the Arret of August 1784, permitting our commerce with their islands to a certain degree. Many of them have actually abandoned their trade. The Ministry are disposed to be firm, but there is a point at which they will give way, that is if the clamours should become such as to endanger their places. It is evident that nothing can be done by us, at this time, if we may hope it hereafter. I like your removal to N. York, and hope Congress will continue there and never execute the idea of building their federal town. Before it could be finished a change of Members in Congress or the admission of new states would remove them somewhere else. It is evident that when a sufficient number of the Western states come in they will remove it to George town. In the mean time it is our interest that it should remain where it is, and give no new pretensions to any other place. I am also much pleased with the proposition to the states to invest Congress with the regulation of their trade, reserving it’s revenue to the states. I think it a happy idea, removing the only objection which could have been justly made to the proposition. The time too is the present, before the admission of the Western states. I am very differently affected towards the new plan of opening our land office by dividing the lands among the states and selling them at vendue. It separates still more the interests of the states which ought to be made joint in every possible instance in order to cultivate the idea of our being one nation, and to multiply the instances in which the people shall look up to Congress as their head. And when the states get their portions they will either fool them away, or make a job of it to serve individuals. Proofs of both these practices have been furnished, and by either of them that invaluable fund is lost which ought to pay our public debt. To sell them at vendue, is to give them to the bidders of the day be they many or few. It is ripping up the hen which lays golden eggs. If sold in lots at a fixed price as first proposed, the best lots will be sold first. As these become occupied it gives a value to the interjacent ones, and raises them, tho’ of inferior quality, to the price of the first. I send you by Mr. Otto a copy of my book. Be so good as to apologize to Mr. Thomson for my not sending him one by this conveiance. I could not burthen Mr. Otto with more on so long a road as that from here to l’Orient. I will send him one by a Mr. Williams who will go ere long. I have taken measures to prevent it’s publication. My reason is that I fear the terms in which I speak of slavery and of our constitution may produce an irritation which will revolt the minds of our countrymen against reformation in these two articles, and thus do more harm than good. I have asked of Mr. Madison to sound this matter as far as he can, and if he thinks it will not produce that effect, I have then copies enough printed to give one to each of the young men at the college, and to my friends in the country.
I am sorry to see a possibility of A. L.’s being put into the Treasury. He has no talents for the office, and what he has will be employed in rummaging old accounts to involve you in eternal war with R. M. and he will in a short time introduce such dissensions into the Commission as to break it up. If he goes on the other appointment to Kaskaskia he will produce a revolt of that settlement from the U. S. I thank you for your attention to my outfit. For the articles of household furniture, clothes, and a carriage, I have already paid 28,000 livres and have still more to pay. For the greatest part of this I have been obliged to anticipate my salary from which however I shall never be able to repay it. I find that by a rigid economy, bordering however on meanness I can save perhaps $500 a month, at least in the summer. The residue goes for expences so much of course & of necessity that I cannot avoid them without abandoning all respect to my public character. Yet I will pray you to touch this string, which I know to be a tender one with Congress with the utmost delicacy. I had rather be ruined in my fortune, than in their esteem. If they allow me half a year’s salary as an outfit I can get through my debts in time. If they raise the salary to what it was, or even pay our house rent & taxes, I can live with more decency. I trust that Mr. A.’s house at the Hague & Dr. F.’s at Passy the rent of which had been always allowed him will give just expectations of the same allowance to me. Mr. Jay however did not charge it. But he lived oeconomically and laid up money. I will take the liberty of hazarding to you some thoughts on the policy of entering into treaties with the European nations, and the nature of them. I am not wedded to these ideas, and therefore shall relinquish them chearfully when Congress shall adopt others, and zealously endeavor to carry theirs into effect. First as to the policy of making treaties. Congress, by the Confederation have no original and inherent power over the commerce of the states. But by the 9’th. article they are authorized to enter into treaties of commerce. The moment these treaties are concluded the jurisdiction of Congress over the commerce of the states springs into existence, and that of the particular states is superseded so far as the articles of the treaty may have taken up the subject. There are two restrictions only on the exercise of the power of treaty by Congress. 1’st. that they shall not by such treaty restrain the legislatures of the states from imposing such duties on foreigners as their own people are subject to. 2’dly. nor from prohibiting the exportation or importation of any particular species of goods. Leaving these two points free, Congress may by treaty establish any system of commerce they please. But, as I before observed, it is by treaty alone they can do it. Though they may exercise their other powers by resolution or ordinance, those over commerce can only be exercised by forming a treaty, and this probably by an accidental wording of our Confederation. If therefore it is better for the states that Congress should regulate their commerce, it is proper that they should form treaties with all nations with whom we may possibly trade. You see that my primary object in the formation of treaties is to take the commerce of the states out of the hands of the states, and to place it under the superintendence of Congress, so far as the imperfect provisions of our constitution will admit, and until the states shall by new compact make them more perfect. I would say then to every nation on earth, by treaty, your people shall trade freely with us, & ours with you, paying no more than the most favoured nation, in order to put an end to the right of individual states acting by fits and starts to interrupt our commerce or to embroil us with any nation. As to the terms of these treaties, the question becomes more difficult. I will mention three different plans. 1. that no duties shall be laid by either party on the productions of the other. 2. that each may be permitted to equalize their duties to those laid by the other. 3. that each shall pay in the ports of the other such duties only as the most favoured nations pay. 1. Were the nations of Europe as free and unembarrassed of established system as we are, I do verily believe they would concur with us in the first plan. But it is impossible. These establishments are fixed upon them, they are interwoven with the body of their laws & the organization of their government & they make a great part of their revenue; they cannot then get rid of them. 2. The plan of equal imposts presents difficulties insurmountable. For how are the equal imposts to be effected? Is it by laying in the ports of A. an equal percent on the goods of B. with that which B. has laid in his ports on the goods of A.? But how are we to find what is that percent? For this is not the usual form of imposts. They generally pay by the ton, by the measure, by the weight, & not by the value. Besides if A. sends a million’s worth of goods to B. & takes back but the half of that, and each pays the same percent, it is evident that A. pays the double of what he recovers in the same way with B. This would be our case with Spain. Shall we endeavour to effect equality then by saying A. may levy so much on the sum of B.’s importations into his ports, as B. does on the sum of A’s importations into the ports of B.? But how find out that sum? Will either party lay open their custom house books candidly to evince this sum? Does either keep their books so exactly as to be able to do it? This proposition was started in Congress when our institutions were formed, as you may remember, and the impossibility of executing it occasioned it to be disapproved. Besides who should have a right of deciding when the imposts were equal. A. would say to B. my imposts do not raise so much as yours; I raise them therefore. B. would then say you have made them greater than mine, I will raise mine, and thus a kind of auction would be carried on between them, and a mutual imitation, which would end in anything sooner than equality, and right. 3. I confess then to you that I see no alternative left but that which Congress adopted, of each party placing the other on the footing of the most favoured nation. If the nations of Europe from their actual establishments are not at liberty to say to America that she shall trade in their ports duty free they may say she may trade there paying no higher duties than the most favoured nation. And this is valuable in many of these countries where a very great difference is made between different nations. There is no difficulty in the execution of this contract, because there is not a merchant who does not know, or may not know, the duty paid by every nation on every article. This stipulation leaves each party at liberty to regulate their own commerce by general rules; while it secures the other from partial and oppressive discriminations. The difficulty which arises in our case is, with the nations having American territory. Access to the West Indies is indispensably necessary to us. Yet how to gain it, when it is the established system of these nations to exclude all foreigners from their colonies. The only chance seems to be this, our commerce to the mother countries is valuable to them. We must endeavor then to make this the price of an admission into their West Indies, and to those who refuse the admission we must refuse our commerce or load theirs by odious discriminations in our ports. We have this circumstance in our favour too, that what one grants us in their islands, the others will not find it worth their while to refuse. The misfortune is that with this country we gave this price for their aid in the war, and we have now nothing more to offer. She being withdrawn from the competition leaves Gr. Britain much more at liberty to hold out against us. This is the difficult part of the business of treaty, and I own it does not hold out the most flattering prospect. -- I wish you would consider this subject and write me your thoughts on it. Mr. Gherry wrote me on the same subject. Will you give me leave to impose on you the trouble of communicating this to him? It is long, and will save me much labour in copying. I hope he will be so indulgent as to consider it as an answer to that part of his letter, and will give me his further thoughts on it.
Shall I send you so much of the Encyclopedia as is already published or reserve it here till you come? It is about 40 vols. which probably is about half the work. Give yourself no uneasiness about the money. Perhaps I may find it convenient to ask you to pay trifles occasionally for me in America. I sincerely wish you may find it convenient to come here. The pleasure of the trip will be less than you expect but the utility greater. It will make you adore your own country, it’s soil, it’s climate, it’s equality, liberty, laws, people & manners. My God! how little do my country men know what precious blessings they are in possession of, and which no other people on earth enjoy. I confess I had no idea of it myself. While we shall see multiplied instances of Europeans going to live in America, I will venture to say no man now living will ever see an instance of an American removing to settle in Europe & continuing there. Come then & see the proofs of this, and on your return add your testimony to that of every thinking American, in order to satisfy our countrymen how much it is their interest to preserve uninfected by contagion those peculiarities in their government & manners to which they are indebted for these blessings. Adieu, my dear friend. Present me affectionately to your collegues. If any of them think me worth writing to, they may be assured that in the epistolary account I will keep the debit side against them. Once more adieu.
June 19. Since writing the above we receive the following account. Mons. Pilatre de Rosiere, who has been waiting some months at Boulogne for a fair wind to cross the channel, at length took his ascent with a companion. The wind changed after a while and brought him back on the French coast. Being at a height of about 6000 f. some accident happened to his baloon of inflammable air. It burst, they fell from that height & were crushed to atoms. There was a Montgolfier combined with the baloon of inflammable air. It is suspected the heat of the Montgolfier rarified too much the inflammable air of the other & occasioned it to burst. The Montgolfier came down in good order.
|
To: Abigail Adams From: Paris Date: June 21, 1785 |
DEAR MADAM -- I have received duly the honor of your letter, and am now to return you thanks for your condescension in having taken the first step for settling a correspondence which I so much desired; for I now consider it as settled and proceed accordingly. I have always found it best to remove obstacles first. I will do so therefore in the present case by telling you that I consider your boasts of the splendour of your city and of it’s superb hackney coaches as a flout, and declaring that I would not give the polite, self-denying, feeling, hospitable, goodhumoured people of this country and their amability in every point of view, (tho’ it must be confessed our streets are somewhat dirty, and our fiacres rather indifferent) for ten such races of rich, proud, hectoring, swearing, squibbing, carnivorous animals as those among whom you are; and that I do love this people with all my heart, and think that with a better religion and a better form of government and their present governors their condition and country would be most enviable. I pray you to observe that I have used the term people and that this is a noun of the masculine as well as feminine gender. I must add too that we are about reforming our fiacres, and that I expect soon an Ordonance that all their drivers shall wear breeches unless any difficulty should arise whether this is a subject for the police or for the general legislation of the country, to take care of. We have lately had an incident of some consequence, as it shews a spirit of treason, and audaciousness which was hardly thought to exist in this country. Some eight or ten years ago a Chevalier --- was sent on a message of state to the princess of --- of --- of (before I proceed an inch further I must confess my profound stupidity; for tho’ I have heard this story told fifty times in all it’s circumstances, I declare I am unable to recollect the name of the ambassador, the name of the princess, and the nation he was sent to; I must therefore proceed to tell you the naked story, shorn of all those precious circumstances) some chevalier or other was sent on some business or other to some princess or other. Not succeeding in his negociation, he wrote on his return the following song.
This song run through all companies and was known to every body. A book was afterwards printed, with a regular license, called `Les quatres saisons litteraires’ which being a collection of little things, contained this also and all the world bought it or might buy it if they would, the government taking no notice of it. It being the office of the Journal de Paris to give an account and criticism of new publications, this book came in turn to be criticised by the redacteur, and he happened to select and print in his journal this song as a specimen of what the collection contained. He was seised in his bed that night and has been never since heard of. Our excellent journal de Paris then is suppressed and this bold traitor has been in jail now three weeks, and for ought any body knows will end his days there. Thus you see, madam, the value of energy in government; our feeble republic would in such a case have probably been wrapt in the flames of war and desolation for want of a power lodged in a single hand to punish summarily those who write songs. The fate of poor Pilatre de Rosiere will have reached you before this does, and with more certainty than we yet know it. This will damp for a while the ardor of the Phaetons of our race who are endeavoring to learn us the way to heaven on wings of our own. I took a trip yesterday to Sannois and commenced an acquaintance with the old Countess d’Hocquetout. I received much pleasure from it and hope it has opened a door of admission for me to the circle of literati with which she is environed. I heard there the Nightingale in all it’s perfection: and I do not hesitate to pronounce that in America it would be deemed a bird of the third rank only, our mockingbird, and fox-coloured thrush being unquestionably superior to it. The squibs against Mr. Adams are such as I expected from the polished, mild tempered, truth speaking people he is sent to. It would be ill policy to attempt to answer or refute them. But counter-squibs I think would be good policy. Be pleased to tell him that as I had before ordered his Madeira and Frontignac to be forwarded, and had asked his orders to Mr. Garvey as to the residue, which I doubt not he has given, I was afraid to send another order about the Bourdeaux lest it should produce confusion. In stating my accounts with the United states, I am at a loss whether to charge house rent or not. It has always been allowed to Dr. Franklin. Does Mr. Adams mean to charge this for Auteuil and London? Because if he does, I certainly will, being convinced by experience that my expences here will otherwise exceed my allowance. I ask this information of you, Madam, because I think you know better than Mr. Adams what may be necessary and right for him to do in occasions of this class. I will beg the favor of you to present my respects to Miss Adams. I have no secrets to communicate to her in cypher at this moment, what I write to Mr. Adams being mere commonplace stuff, not meriting a communication to the Secretary. I have the honour to be with the most perfect esteem Dr. Madam Your most obedient and most humble servt.,
|
To: the Virginia Delegates in Congress From: Paris Date: July 12, 1785 |
GENTLEMEN, -- In consequence of the orders of the Legislative & Executive bodies of Virginia, I have engaged Monsr. Houdon to make the Statue of Genl. Washington. For this purpose it is necessary for him to see the General. He therefore goes with Doctr. Franklin, & will have the honor of delivering you this himself. As his journey is at the expence of the State according to our contract, I will pray you to favor him with your patronage & counsels, and to protect him as much as possible from those impositions to which strangers are but too much exposed. I have advised him to proceed in the stages to the General’s. I have also agreed, if he can see General Greene & Gates, whose busts he has a desire to make, that he may make a moderate deviation for this purpose, after he is done with General Washington.
But the most important object with him is to be employed to make General Washington’s equestrian statue for Congress. Nothing but the expectation of this could have engaged him to have undertaken this voyage. The pedestrian statue for Virginia will not make it worth the business he loses by absenting himself. I was therefore obliged to assure him of my recommendations for this greater work. Having acted in this for the state, you will I hope think yourselves in some measure bound to patronize & urge his being employed by Congress. I would not have done this myself, nor asked you to do it, did I not see that it would be better for Congress to put this business into his hands, than those of any other person living, for these reasons: 1. he is without rivalship the first statuary of this age; as a proof of which he receives orders from every other country for things intended to be capital: 2. he will have seen General Washington, have taken his measures in every part, and of course whatever he does of him will have the merit of being original, from which other workmen can only furnish copies. 3. He is in possession of the house, the furnaces, & all the apparatus provided for making the statue of Louis XV. If any other workman is employed, this will all be to be provided anew and of course to be added to the price of the statue, for no man can ever expect to make two equestrian statues. The addition which this would be to the price will much exceed the expectation of any person who has not seen that apparatus. In truth it is immense. As to the price of the work it will be much greater than Congress is aware of, probably. I have enquired somewhat into this circumstance, and find the prices of those made for two centuries past have been from 120.000 guineas down to 16.000 guineas, according to the size. And as far as I have seen, the smaller they are, the more agreeable. The smallest yet made is infinitely above the size of the life, and they all appear outree and monstrous. That of Louis XV. is probably the best in the world, and it is the smallest here. Yet it is impossible to find a point of view from which it does not appear a monster, unless you go so far as to lose sight of the features and finer lineaments of the face and body. A statue is not made, like a mountain, to be seen at a great distance. To perceive those minuter circumstances which constitute its beauty you must be near it, and, in that case, it should be so little above the size of the life, as to appear actually of that size from your point of view. I should not therefore fear to propose that the one intended by Congress should be considerably smaller than any of those to be seen here; as I think it will be more beautiful, and also cheaper. I have troubled you with these observations as they have been suggested to me from an actual sight of works in this kind, & supposed they might assist you in making up your minds on this subject. In making a contract with Monsr. Houdon it would not be proper to advance money, but as his disbursements and labour advance. As it is a work of many years, this will render the expence insensible. The pedestrian statue of marble is to take three years. The equestrian of course much more. Therefore the sooner it is begun the better.
|
To: Peter Carr From: Paris Date: August 19, 1785 |
DEAR PETER, -- I received, by Mr. Mazzei, your letter of April the 20th. I am much mortified to hear that you have lost so much time; and that when you arrived in Williamsburg, you were not at all advanced from what you were when you left Monticello. Time now begins to be precious to you. Every day you lose, will retard a day your entrance on that public stage whereon you may begin to be useful to yourself. However, the way to repair the loss is to improve the future time. I trust, that with your dispositions, even the acquisition of science is a pleasing employment. I can assure you, that the possession of it is, what (next to an honest heart) will above all things render you dear to your friends, and give you fame and promotion in your own country. When your mind shall be well improved with science, nothing will be necessary to place you in the highest points of view, but to pursue the interests of your country, the interests of your friends, and your own interests also, with the purest integrity, the most chaste honor. The defect of these virtues can never be made up by all the other acquirements of body and mind. Make these then your first object. Give up money, give up fame, give up science, give the earth itself and all it contains, rather than do an immoral act. And never suppose, that in any possible situation, or under any circumstances, it is best for you to do a dishonorable thing, however slightly so it may appear to you. Whenever you are to do a thing, though it can never be known but to yourself, ask yourself how you would act were all the world looking at you, and act accordingly. Encourage all your virtuous dispositions, and exercise them whenever an opportunity arises; being assured that they will gain strength by exercise, as a limb of the body does, and that exercise will make them habitual. From the practice of the purest virtue, you may be assured you will derive the most sublime comforts in every moment of life, and in the moment of death. If ever you find yourself environed with difficulties and perplexing circumstances, out of which you are at a loss how to extricate yourself, do what is right, and be assured that that will extricate you the best out of the worst situations. Though you cannot see, when you take one step, what will be the next, yet follow truth, justice, and plain dealing, and never fear their leading you out of the labyrinth, in the easiest manner possible. The knot which you thought a Gordian one, will untie itself before you. Nothing is so mistaken as the supposition, that a person is to extricate himself from a difficulty, by intrigue, by chicanery, by dissimulation, by trimming, by an untruth, by an injustice. This increases the difficulties ten fold; and those who pursue these methods, get themselves so involved at length, that they can turn no way but their infamy becomes more exposed. It is of great importance to set a resolution, not to be shaken, never to tell an untruth. There is no vice so mean, so pitiful, so contemptible; and he who permits himself to tell a lie once, finds it much easier to do it a second and third time, till at length it becomes habitual; he tells lies without attending to it, and truths without the world’s believing him. This falsehood of the tongue leads to that of the heart, and in time depraves all its good dispositions.
An honest heart being the first blessing, a knowing head is the second. It is time for you now to begin to be choice in your reading; to begin to pursue a regular course in it; and not to suffer yourself to be turned to the right or left by reading any thing out of that course. I have long ago digested a plan for you, suited to the circumstances in which you will be placed. This I will detail to you, from time to time, as you advance. For the present, I advise you to begin a course of antient history, reading every thing in the original and not in translations. First read Goldsmith’s history of Greece. This will give you a digested view of that field. Then take up antient history in the detail, reading the following books, in the following order: Herodotus, Thucydides, Xenophontis Hellenica, Xenophontis Anabasis, Arrian, Quintus Curtius, Diodorus Siculus, Justin. This shall form the first stage of your historical reading, and is all I need mention to you now. The next, will be of Roman history (*). From that, we will come down to modern history. In Greek and Latin poetry, you have read or will read at school, Virgil, Terence, Horace, Anacreon, Theocritus, Homer, Euripides, Sophocles. Read also Milton’s Paradise Lost, Shakspeare, Ossian, Pope’s and Swift’s works, in order to form your style in your own language. In morality, read Epictetus, Xenophontis Memorabilia, Plato’s Socratic dialogues, Cicero’s philosophies, Antoninus, and Seneca. In order to assure a certain progress in this reading, consider what hours you have free from the school and the exercises of the school. Give about two of them, every day, to exercise; for health must not be sacrificed to learning. A strong body makes the mind strong. As to the species of exercise, I advise the gun. While this gives a moderate exercise to the body, it gives boldness, enterprise, and independence to the mind. Games played with the ball, and others of that nature, are too violent for the body, and stamp no character on the mind. Let your gun therefore be the constant companion of your walks. Never think of taking a book with you. The object of walking is to relax the mind. You should therefore not permit yourself even to think while you walk; but divert your attention by the objects surrounding you. Walking is the best possible exercise. Habituate yourself to walk very far. The Europeans value themselves on having subdued the horse to the uses of man; but I doubt whether we have not lost more than we have gained, by the use of this animal. No one has occasioned so much, the degeneracy of the human body. An Indian goes on foot nearly as far in a day, for a long journey, as an enfeebled white does on his horse; and he will tire the best horses. There is no habit you will value so much as that of walking far without fatigue. I would advise you to take your exercise in the afternoon: not because it is the best time for exercise, for certainly it is not; but because it is the best time to spare from your studies; and habit will soon reconcile it to health, and render it nearly as useful as if you gave to that the more precious hours of the day. A little walk of half an hour, in the morning, when you first rise, is advisable also. It shakes off sleep, and produces other good effects in the animal economy. Rise at a fixed and an early hour, and go to bed at a fixed and early hour also. Sitting up late at night is injurious to the health, and not useful to the mind. Having ascribed proper hours to exercise, divide what remain, (I mean of your vacant hours) into three portions. Give the principal to History, the other two, which should be shorter, to Philosophy and Poetry. Write to me once every month or two, and let me know the progress you make. Tell me in what manner you employ every hour in the day. The plan I have proposed for you is adapted to your present situation only. When that is changed, I shall propose a corresponding change of plan. I have ordered the following books to be sent to you from London, to the care of Mr. Madison. Herodotus, Thucydides, Xenophon’s Hellenics, Anabasis and Memorabilia, Cicero’s works, Baretti’s Spanish and English Dictionary, Martin’s Philosophical Grammar, and Martin’s Philosophia Britannica. I will send you the following from hence. Bezout’s Mathematics, De la Lande’s Astronomy, Muschenbrock’s Physics, Quintus Curtius, Justin, a Spanish Grammar, and some Spanish books. You will observe that Martin, Bezout, De la Lande, and Muschenbrock are not in the preceding plan. They are not to be opened till you go to the University. You are now, I expect, learning French. You must push this; because the books which will be put into your hands when you advance into Mathematics, Natural philosophy, Natural history, &c. will be mostly French, these sciences being better treated by the French than the English writers. Our future connection with Spain renders that the most necessary of the modern languages, after the French. When you become a public man, you may have occasion for it, and the circumstance of your possessing that language, may give you a preference over other candidates. I have nothing further to add for the present, but husband well your time, cherish your instructors, strive to make every body your friend; and be assured that nothing will be so pleasing, as your success, to, Dear Peter,
Your’s affectionately,
(*) Livy, Sullust, Caesar, Cicero’s epistles, Suetonius, Tacitus, Gibbon.
|
To: John Jay From: Paris Date: Aug. 23, 1785 |
DEAR SIR, -- I shall sometimes ask your permission to write you letters, not official but private. The present is of this kind, and is occasioned by the question proposed in yours of June 14. “whether it would be useful to us to carry all our own productions, or none?” Were we perfectly free to decide this question, I should reason as follows. We have now lands enough to employ an infinite number of people in their cultivation. Cultivators of the earth are the most valuable citizens. They are the most vigorous, the most independant, the most virtuous, & they are tied to their country & wedded to it’s liberty & interests by the most lasting bonds. As long therefore as they can find employment in this line, I would not convert them into mariners, artisans or anything else. But our citizens will find employment in this line till their numbers, & of course their productions, become too great for the demand both internal & foreign. This is not the case as yet, & probably will not be for a considerable time. As soon as it is, the surplus of hands must be turned to something else. I should then perhaps wish to turn them to the sea in preference to manufactures, because comparing the characters of the two classes I find the former the most valuable citizens. I consider the class of artificers as the panders of vice & the instruments by which the liberties of a country are generally overturned. However we are not free to decide this question on principles of theory only. Our people are decided in the opinion that it is necessary for us to take a share in the occupation of the ocean, & their established habits induce them to require that the sea be kept open to them, and that that line of policy be pursued which will render the use of that element as great as possible to them. I think it a duty in those entrusted with the administration of their affairs to conform themselves to the decided choice of their constituents: and that therefore we should in every instance preserve an equality of right to them in the transportation of commodities, in the right of fishing, & in the other uses of the sea. But what will be the consequence? Frequent wars without a doubt. Their property will be violated on the sea, & in foreign ports, their persons will be insulted, imprisoned &c. for pretended debts, contracts, crimes, contraband, &c., &c. These insults must be resented, even if we had no feelings, yet to prevent their eternal repetition, or in other words, our commerce on the ocean & in other countries must be paid for by frequent war. The justest dispositions possible in ourselves will not secure us against it. It would be necessary that all other nations were just also. Justice indeed on our part will save us from those wars which would have been produced by a contrary disposition. But to prevent those produced by the wrongs of other nations? By putting ourselves in a condition to punish them. Weakness provokes insult & injury, while a condition to punish it often prevents it. This reasoning leads to the necessity of some naval force, that being the only weapon with which we can reach an enemy. I think it to our interest to punish the first insult; because an insult unpunished is the parent of many others. We are not at this moment in a condition to do it, but we should put ourselves into it as soon as possible. If a war with England should take place, it seems to me that the first thing necessary would be a resolution to abandon the carrying trade because we cannot protect it. Foreign nations must in that case be invited to bring us what we want & to take our productions in their own bottoms. This alone could prevent the loss of those productions to us & the acquisition of them to our enemy. Our seamen might be employed in depredations on their trade. But how dreadfully we shall suffer on our coasts, if we have no force on the water, former experience has taught us. Indeed I look forward with horror to the very possible case of war with an European power, & think there is no protection against them but from the possession of some force on the sea. Our vicinity to their West India possessions & to the fisheries is a bridle which a small naval force on our part would hold in the mouths of the most powerful of these countries. I hope our land office will rid us of our debts, & that our first attention then will be to the beginning a naval force of some sort. This alone can countenance our people as carriers on the water, & I suppose them to be determined to continue such.
I wrote you two public letters on the 14th inst., since which I have received yours of July 13. I shall always be pleased to receive from you in a private way such communications as you might not chuse to put into a public letter.
|
To: James Madison From: Paris Date: September 1, 1785 |
DEAR SIR, -- My last to you by Monsieur de Doradour, was dated May the 11th. Since that, I have received yours of January the 22nd, with six copies of the revisal, and that of April the 27th, by Mr. Mazzei.
All is quiet here. The Emperor and Dutch have certainly agreed, though they have not published their agreement. Most of his schemes in Germany must be postponed, if they are not prevented, by the confederacy of many of the Germanic body, at the head of which is the King of Prussia, and to which the Elector of Hanover is supposed to have acceded. The object of the league is to preserve the members of the empire in their present state. I doubt whether the jealousy entertained of this prince, and which is so fully evidenced by this league, may not defeat the election of his nephew to be King of the Romans, and thus produce an instance of breaking the lineal succession. Nothing is as yet done between him and the Turks. If any thing is produced in that quarter, it will not be for this year. The court of Madrid has obtained the delivery of the crew of the brig Betsey, taken by the Emperor of Morocco. The Emperor had treated them kindly, new clothed them, and delivered them to the Spanish minister, who sent them to Cadiz. This is the only American vessel ever taken by the Barbary States. The Emperor continues to give proofs of his desire to be in friendship with us, or, in other words, of receiving us into the number of his tributaries. Nothing further need be feared from him. I wish the Algerines may be as easily dealt with. I fancy the peace expected between them and Spain, is not likely to take place. I am well informed that the late proceedings in America, have produced a wonderful sensation in England in our favor. I mean the disposition which seems to be becoming general, to invest Congress with the regulation of our commerce, and, in the mean time, the measures taken to defeat the avidity of the British government, grasping at our carrying business. I can add with truth, that it was not till these symptoms appeared in America, that I have been able to discover the smallest token of respect towards the United States, in any part of Europe. There was an enthusiasm towards us, all over Europe, at the moment of the peace. The torrent of lies published unremittingly, in every day’s London paper, first made an impression, and produced a coolness. The republication of these lies in most of the papers of Europe, (done probably by authority of the governments, to discourage emigrations) carried them home to the belief of every mind. They supposed every thing in America was anarchy, tumult, and civil war. The reception of the Marquis Fayette gave a check to these ideas. The late proceedings seem to be producing a decisive vibration in our favor. I think it possible that England may ply before them. It is a nation which nothing but views of interest can govern. If they produce us good there, they will here also. The defeat of the Irish propositions is also in our favor.
I have at length made up the purchase of books for you, as far as it can be done at present. The objects which I have not yet been able to get, I shall continue to seek for. Those purchased, are packed this morning in two trunks, and you have the catalogue and prices herein enclosed. The future charges of transportation shall be carried into the next bill. The amount of the present is 1154 livres 13 sous, which, reckoning the French crown of six livres at six shillings and eight pence, Virginia money, is pound 64, 3s. which sum you will be so good as to keep in your hands, to be used occasionally in the education of my nephews, when the regular resources disappoint you. To the same use I would pray you to apply twenty-five guineas, which I have lent the two Mr. Fitzhughs of Marmion, and which I have desired them to repay into your hands. You will of course deduct the price of the revisals, and of any other articles you may have been so kind as to pay for me. Greek and Roman authors are dearer here, than, I believe, any where in the world. Nobody here reads them; wherefore they are not reprinted. Don Ulloa, in the original, is not to be found. The collection of tracts on the economies of different nations, we cannot find; nor Amelot’s travels into China. I shall send these two trunks of books to Havre, there to wait a conveyance to America; for as to the fixing the packets there, it is as uncertain as ever. The other articles you mention, shall be procured as far as they can be. Knowing that some of them would be better got in London, I commissioned Mr. Short, who was going there, to get them. He has not yet returned. They will be of such a nature, as that I can get some gentleman who may be going to America, to take them in his portmanteau. Le Maire being now able to stand on his own legs, there will be no necessity for your advancing him the money I desired, if it is not already done. I am anxious to hear from you on the subject of my Notes on Virginia. I have been obliged to give so many of them here, that I fear their getting published. I have received an application from the Directors of the public buildings, to procure them a plan for their capitol. I shall send them one taken from the best morsel of antient architecture now remaining. It has obtained the approbation of fifteen or sixteen centuries, and is, therefore, preferable to any design which might be newly contrived. It will give more room, be more convenient, and cost less, than the plan they sent me. Pray encourage them to wait for it, and to execute it. It will be superior in beauty to any thing in America, and not inferior to any thing in the world. It is very simple. Have you a copying press? If you have not, you should get one. Mine (exclusive of paper which costs a guinea a ream) has cost me about fourteen guineas. I would give ten times that sum, to have had it from the date of the stamp act. I hope you will be so good as to continue your communications, both of the great and small kind, which are equally useful to me. Be assured of the sincerity with which I am, Dear Sir,
your friend and servant,
ENCLOSURE livres sous den Dictionnaire de Trevoux. 5 vol. fol. , 5f12 . . . . 28 - 0 - 0 La Conquista di Mexico. De Solis. fol. 7f10. relieure 7f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 10 Traite de morale et de bonheur. 12mo. 2 v. in 1. 2 - 8 Wicquefort de l’Ambassadeur. 2. v. 4to. . . . . . 7 - 4 Burlamaqui. Principes du droit Politique 4to. 3f12 relieure 2f5 . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 17 Conquista de la China por el Tartaro por Palafox. 12mo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - Code de l’humanite de Felice. 13. v. 4to. . . . . 104 - 0 13. first livrasons of the Encyclopedie 47. vols. 4to. (being 48f less than subscription) . . . . 348 - 0 14th. livraison of do. 4. v. 4to. . . . . . . . . 24 - 0 Peyssonel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 0 Bibliotheque physico-oeconomique. 4. v. 12mo. 10f4. rel. 3f . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 4 Cultivateur Americain. 2. v. 8vo. 7f17. rel. 2f10. 10 - 7 Mirabeau sur l’ordre des Cincinnati. 10f10. rel. 1f5 (prohibited). . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 15 Coutumes Amglo-Normads de Houard. 4. v. 4to. 40f rel. 10f . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 0 Memories sur l’Amerique 4 v. 4to. . . . . . . . . 24 - 0 Tott sur les Turcs. 4. v. in 2. 8vo. 10f. rel. 2f10 12 - 10 Neckar sur l’Administration des Finances de France. 3. v. 12mo. 7f10 rel. 2f5 . . . . . . . 9 - 15 le bon-sens. 12mo. 6f rel. 15s (prohibited). . . 6 - 15 livres sous den Mably. Princess de morale. 1. V. 12mo. . . . . 3 12 } etude de l'histoire 1. . 2 10 } maniere d'ecrire l'histoire 1. . . . 2 8 } constitution d'Amerique 1. . . . 1 16 } relieure de sur l'histoire de II vols. , France. 2. v. . . . 6 } 15s. 8f5 41 - 1 droit de l'Europe 3.v. . . . . . . 7 10 } ordres des societies . . . 2 } principes des negotiations. . . . 2 10 } entretiens de Phocion . . 2 } des Romains . . . . . 2 10 } ---------- 32 16 Wanting to complete Mably's works which I have not been able to procure les principes de legislation sur les Grecs sur la Pologne. Chronologie des empires anciennes de la Combe. 5 - 0 - 0 de l'histoire universelle de Hornot. . 1. v. 8vo.4f 4 - 0 - 0 de l'histoire universelle de Berlie. . 1.v. 8vo. 2f10 rel. 1f5 3 - 15 des empereurs Romains par Richer. . 2. v. 8vo. 8f rel. 2f10 10 - 10 des Juifs . . . 1. v. 8vo. 3f10 rel. 1f5 4 - 15 de l'histoire universelle par Du Fresnoy. 2. v. 8vo. 13f rel. 2f10 15 - 10 de l'histoire du Nord. par La Combe .2. v. 8vo. 10f. rel. 2f10 12 - 10 de France. par Henault. . . 3. v. 8vo. 12f. rel. 5f 15 - 15 livres sous den Memories de Voltaire. 2. v. in 1. 2f10 rel. 15s. . 3 - 5 - 0 Linnaei Philosophia Botanica. 1. v. 8vo. 7f rel. 1f5 8 - 5 Genera plantarum 1. v. 8vo. 8f rel. 1f5 . . . . . 9 - 5 Species plantarum. 4. v. 8vo. 32f rel. 5f . . . . 37 - 0 Systema naturae 4. v. 8vo. 26f rel. 5f . . . . . . 31 - 0 Clayton. Flora Virginica. 4to. 12f. rel. 2f10. . . . 14 - 10 D'Albon sur l'interet de plusieurs nations. 4. v. 12mo. 12f. rel. 3f.. . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 0 Systeme de la nature de Diderot. 3. v. 8vo. 21f (prohibited) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 0 Coussin histoire Romaine. 2.v.in 1. 12mo. } de Constantinople 8. v. in 10. } 16. vols. de l'empire de l'Occident 2. v. } 12mo. 36 - 0 - 0 de l'eglise. 5. v. in 3. } Droit de la Nature. por Wolff. 6. v. 12mo. 15f rel. 4f10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 10 Voyage de Paget 8vo. 3. v. in 1. . . . . . . . . . . 9 Mirabeau. Ami des hommes 5. v. 12mo. } Theorie de l'import 2. v. in 1. 12mo.} 12 BUFFON. SUPPLEMENT II. 12. Oiseaux 17. 18. Mineraux 1. 2. 3. 4. . . . . . . . . . . . . . . . 24. Lettres de Pascal. 12mo. 2f. rel. 15s. . . . . . . . 2 - 15 Le sage a la cour et le roi voiageur (prohibited). . 10 - 15 Principles de legislation universelle 2. v. 8vo. . . 12 - 0 Ordonnances de la Marine par Valin. 2. v. 4to. . . . 22 Diderot sur les sourds and muets } 12mo. 3f12. sur les } 4. v. 12mo. 13 - 7 aveugles 3f. sur la nature 3f. } sur la morale 3f15 } Mariana's history of Spain II. v. 12mo.. . . . . . . 21 2 trunks & packing paper . . . . . . . . . . . . . . 43 - 0 ---------- 1154 - 13
|
To: Chastellux From: Paris Date: Sep. 2, 1785 |
DEAR SIR, -- You were so kind as to allow me a fortnight to read your journey through Virginia. But you should have thought of this indulgence while you were writing it, and have rendered it less interesting if you meant that your readers should have been longer engaged with it. In fact I devoured it at a single meal, and a second reading scarce allowed me sang-froid enough to mark a few errors in the names of persons and places which I note on a paper herein inclosed, with an inconsiderable error or two in facts which I have also noted because I supposed you wished to state them correctly. From this general approbation however you must allow me to except about a dozen pages in the earlier part of the book which I read with a continued blush from beginning to end, as it presented me a lively picture of what I wish to be, but am not. No, my dear Sir, the thousand millionth part of what you there say, is more than I deserve. It might perhaps have passed in Europe at the time you wrote it, and the exaggeration might not have been detected. but consider that the animal is now brought there, and that every one will take his dimensions for himself. The friendly complexion of your mind has betrayed you into a partiality of which the European spectator will be divested. respect to yourself therefore will require indispensably that you expunge the whole of those pages except your own judicious observations interspersed among them on animal and physical subjects. With respect to my countrymen there is surely nothing which can render them uneasy, in the observations made on them. They know that they are not perfect, and will be sensible that you have viewed them with a philanthropic eye. You say much good of them, and less ill than they are conscious may be said with truth. I have studied their character with attention. I have thought them, as you found them, aristocratical, pompous, clannish, indolent, hospitable, and I should have added, disinterested, but you say attached to their interest. This is the only trait in their character wherein our observations differ. I have always thought them so careless of their interests, so thoughtless in their expences and in all their transactions of business that I had placed it among the vices of their character, as indeed most virtues when carried beyond certain bounds degenerate into vices. I had even ascribed this to it’s cause, to that warmth of their climate which unnerves and unmans both body and mind. While on this subject I will give you my idea of the characters of the several states.
| In the north they are | In the south they are |
| cool | fiery |
| sober | voluptuary |
| laborious | indolent |
| persevering | unsteady |
| independant | independant |
| jealous of their own liberties, and just to those of others | zealous for their own liberties, but trampling on those of others. |
| interested | generous |
| chicaning | candid |
| superstitious and hypocritical in their religion | without attachment or pretensions to any religon but that of the heart |
These characteristics grow weaker and weaker by gradation from North to South and South to North, insomuch that an observing traveller, without the aid of the quadrant may always know his latitude by the character of the people among whom he finds himself. It is in Pennsylvania that the two characters seem to meet and blend, and form a people free from the extremes both of vice and virtue. Peculiar circumstances have given to New York the character which climate would have given had she been placed on the South instead of the north side of Pennsylvania. Perhaps too other circumstances may have occasioned in Virginia a transplantation of a particular vice foreign to it’s climate. You could judge of this with more impartiality than I could, and the probability is that your estimate of them is the most just. I think it for their good that the vices of their character should be pointed out to them that they may amend them; for a malady of either body or mind once known is half cured. I wish you would add to this piece your letter to Mr. Madison on the expediency of introducing the arts into America. I found in that a great deal of matter, very many observations, which would be useful to the legislators of America, and to the general mass of citizens. I read it with great pleasure and analysed it’s contents that I might fix them in my own mind.
I have the honor to be with very sincere esteem, dear Sir, your most obedient and most humble servt.
|
To: James Madison From: Paris Date: September 20, 1785 |
DEAR SIR, -- By Mr. Fitzhugh, you will receive my letter of the first instant. He is still here, and gives me an opportunity of again addressing you much sooner than I should have done, but for the discovery of a great piece of inattention. In that letter I send you a detail of the cost of your books, and desire you to keep the amount in your hands, as if I had forgot that a part of it was in fact your own, as being a balance of what I had remained in your debt. I really did not attend to it in the moment of writing, and when it occurred to me, I revised my memorandum book from the time of our being in Philadelphia together, and stated our account from the beginning, lest I should forget or mistake any part of it. I enclose you this statement. You will always be so good as to let me know, from time to time, your advances for me. Correct with freedom all my proceedings for you, as, in what I do, I have no other desire than that of doing exactly what will be most pleasing to you.
I received this summer a letter from Messrs. Buchanan and Hay, as Directors of the public buildings, desiring I would have drawn for them, plans of sundry buildings, and, in the first place, of a capitol. They fixed, for their receiving this plan, a day which was within about six weeks of that on which their letter came to my hand. I engaged an architect of capital abilities in this business. Much time was requsite, after the external form was agreed on, to make the internal distribution convenient for the three branches of government. This time was much lengthened by my avocations to other objects, which I had no right to neglect. The plan however was settled. The gentlemen had sent me one which they had thought of. The one agreed on here, is more convenient, more beautiful, gives more room, and will not cost more than two thirds of what that would. We took for our model what is called the Maison quarree of Nismes, one of the most beautiful, if not the most beautiful and precious morsel of architecture left us by antiquity. It was built by Caius and Lucius Caesar, and repaired by Louis XIV., and has the suffrage of all the judges of architecture, who have seen it, as yielding to no one of the beautiful monuments of Greece, Rome, Palmyra, and Balbec, which late travellers have communicated to us. It is very simple, but it is noble beyond expression, and would have done honor to our country, as presenting to travellers a specimen of taste in our infancy, promising much for our maturer age. I have been much mortified with information, which I received two days ago from Virginia, that the first brick of the capitol would be laid within a few days. But surely, the delay of this piece of a summer would have been repaired by the savings in the plan preparing here, were we to value its other superiorities as nothing. But how is a taste in this beautiful art to be formed in our countrymen, unless we avail ourselves of every occasion when public buildings are to be erected, of presenting to them models for their study and imitation? Pray try if you can effect the stopping of this work. I have written also to E. R. on the subject. The loss will be only of the laying the bricks already laid, or a part of them. The bricks themselves will do again for the interior walls, and one side wall and one end wall may remain, as they will answer equally well for our plan. This loss is not to be weighed against the saving of money which will arise, against the comfort of laying out the public money for something honorable, the satisfaction of seeing an object and proof of national good taste, and the regret and mortification of erecting a monument of our barbarism, which will be loaded with execrations as long as it shall endure. The plans are in good forwardness, and I hope will be ready within three or four weeks. They could not be stopped now, but on paying their whole price, which will be considerable. If the undertakers are afraid to undo what they have done, encourage them to it by a recommendation from the Assembly. You see I am an enthusiast on the subject of the arts. But it is an enthusiasm of which I am not ashamed, as its object is to improve the taste of my countrymen, to increase their reputation, to reconcile to them the respect of the world, and procure them its praise.
I shall send off your books, in two trunks, to Havre, within two or three days, to the care of Mr. Limozin, American agent there. I will advise you, as soon as I know by what vessel he forwards them.
Adieu.
Your’s affectionately,
|
To: Abigail Adams From: Paris Date: Sep. 25, 1785 |
DEAR MADAM -- Mr. Short’s return the night before last availed me of your favour of Aug. 12. I immediately ordered the shoes you desired which will be ready tomorrow. I am not certain whether this will be in time for the departure of Mr. Barclay or of Colo. Franks, for it is not yet decided which of them goes to London. I have also procured for you three plateaux de dessert with a silvered ballustrade round them, and four figures of Biscuit. The former cost 192’t, the latter 12’t each, making together 240 livres or 10. Louis. The merchant undertakes to send them by the way of Rouen through the hands of Mr. Garvey and to have them delivered in London. There will be some additional expences of packing, transportation and duties here. Those in England I imagine you can save. When I know the amount I will inform you of it, but there will be no occasion to remit it here. With respect to the figures I could only find three of those you named, matched in size. These were Minerva, Diana, and Apollo. I was obliged to add a fourth, unguided by your choice. They offered me a fine Venus; but I thought it out of taste to have two at table at the same time. Paris and Helen were presented. I conceived it would be cruel to remove them from their peculiar shrine. When they shall pass the Atlantic, it will be to sing a requiem over our freedom and happiness. At length a fine Mars was offered, calm, bold, his faulchion not drawn, but ready to be drawn. This will do, thinks I, for the table of the American Minister in London, where those whom it may concern may look and learn that though Wisdom is our guide, and the Song and Chase our supreme delight, yet we offer adoration to that tutelar god also who rocked the cradle of our birth, who has accepted our infant offerings, and has shewn himself the patron of our rights and avenger of our wrongs. The groupe then was closed, and your party formed. Envy and malice will never be quiet. I hear it already whispered to you that in admitting Minerva to your table I have departed from the principle which made me reject Venus: in plain English that I have paid a just respect to the daughter but failed to the mother. No Madam, my respect to both is sincere. Wisdom, I know, is social. She seeks her fellows. But Beauty is jealous, and illy bears the presence of a rival -- but, Allons, let us turn over another leaf, and begin the next chapter. I receive by Mr. Short a budget of London papers. They teem with every horror of which human nature is capable. Assassinations, suicides, thefts, robberies, and, what is worse than assassination, theft, suicide or robbery, the blackest slanders! Indeed the man must be of rock, who can stand all this; to Mr. Adams it will be but one victory the more. It would have illy suited me. I do not love difficulties. I am fond of quiet, willing to do my duty, but irritable by slander and apt to be forced by it to abandon my post. These are weaknesses from which reason and your counsels will preserve Mr. Adams. I fancy it must be the quantity of animal food eaten by the English which renders their character insusceptible of civilisation. I suspect it is in their kitchens and not in their churches that their reformation must be worked, and that Missionaries of that description from hence would avail more than those who should endeavor to tame them by precepts of religion or philosophy. But what do the foolish printers of America mean by retailing all this stuff in our papers? As if it was not enough to be slandered by one’s enemies without circulating the slanders among his friends also.
To shew you how willingly I shall ever receive and execute your commissions, I venture to impose one on you. From what I recollect of the diaper and damask we used to import from England I think they were better and cheaper than here. You are well acquainted with those of both countries. If you are of the same opinion I would trouble you to send me two sets of table cloths and napkins for 20 covers each, by Colo. Franks or Mr. Barclay who will bring them to me. But if you think they can be better got here I would rather avoid the trouble this commission will give. I inclose you a specimen of what is offered me at 100. livres for the table cloth and 12 napkins. I suppose that, of the same quality, a table cloth 2. aunes wide and 4. aunes long, and 20 napkins of 1. aune each, would cost 7. guineas. -- I shall certainly charge the publick my house rent and court taxes. I shall do more. I shall charge my outfit. Without this I can never get out of debt. I think it will be allowed. Congress is too reasonable to expect, where no imprudent expences are incurred, none but those which are required by a decent respect to the mantle with which they cover the public servants, that such expences should be left as a burthen on our private fortunes. But when writing to you, I fancy myself at Auteuil, and chatter on till the last page of my paper awakes me from my reverie, and tells me it is time to assure you of the sincere respect and esteem with which I have the honour to be Dear Madam your most obedient and most humble servt.,
P.S. The cask of wine at Auteuil, I take chearfully. I suppose the seller will apply to me for the price. Otherwise, as I do not know who he is, I shall not be able to find him out.
|
To: Charles Bellini From: Paris Date: September 30, 1785 |
DEAR SIR, -- Your estimable favor, covering a letter to Mr. Mazzei, came to hand on the 26th instant. The letter to Mr. Mazzei was put into his hands in the same moment, as he happened to be present. I leave to him to convey to you all his complaints, as it will be more agreeable to me to express to you the satisfaction I received, on being informed of your perfect health. Though I could not receive the same pleasing news of Mrs. Bellini, yet the philosophy with which I am told she bears the loss of health, is a testimony the more, how much she deserved the esteem I bear her. Behold me at length on the vaunted scene of Europe! It is not necessary for your information, that I should enter into details concerning it. But you are, perhaps, curious to know how this new scene has struck a savage of the mountains of America. Not advantageously, I assure you. I find the general fate of humanity here, most deplorable. The truth of Voltaire’s observation, offers itself perpetually, that every man here must be either the hammer or the anvil. It is a true picture of that country to which they say we shall pass hereafter, and where we are to see God and his angels in splendor, and crowds of the damned trampled under their feet. While the great mass of the people are thus suffering under physical and moral oppression, I have endeavored to examine more nearly the condition of the great, to appreciate the true value of the circumstances in their situation, which dazzle the bulk of spectators, and, especially, to compare it with that degree of happiness which is enjoyed in America, by every class of people. Intrigues of love occupy the younger, and those of ambition, the elder part of the great. Conjugal love having no existence among them, domestic happiness, of which that is the basis, is utterly unknown. In lieu of this, are substituted pursuits which nourish and invigorate all our bad passions, and which offer only moments of ecstacy, amidst days and months of restlessness and torment. Much, very much inferior, this, to the tranquil, permanent felicity with which domestic society in America, blesses most of its inhabitants; leaving them to follow steadily those pursuits which health and reason approve, and rendering truly delicious the intervals of those pursuits.
In science, the mass of the people is two centuries behind ours; their literati, half a dozen years before us. Books, really good, acquire just reputation in that time, and so become known to us, and communicate to us all their advances in knowledge. Is not this delay compensated, by our being placed out of the reach of that swarm of nonsensical publications, which issues daily from a thousand presses, and perishes almost in issuing? With respect to what are termed polite manners, without sacrificing too much the sincerity of language, I would wish my countrymen to adopt just so much of European politeness, as to be ready to make all those little sacrifices of self, which really render European manners amiable, and relieve society from the disagreeable scenes to which rudeness often subjects it. Here, it seems that a man might pass a life without encountering a single rudeness. In the pleasures of the table they are far before us, because, with good taste they unite temperance. They do not terminate the most sociable meals by transforming themselves into brutes. I have never yet seen a man drunk in France, even among the lowest of the people. Were I to proceed to tell you how much I enjoy their architecture, sculpture, painting, music, I should want words. It is in these arts they shine. The last of them, particularly, is an enjoyment, the deprivation of which with us, cannot be calculated. I am almost ready to say, it is the only thing which from my heart I envy them, and which, in spite of all the authority of the Decalogue, I do covet. But I am running on in an estimate of things infinitely better known to you than to me, and which will only serve to convince you, that I have brought with me all the prejudices of country, habit and age. But whatever I may allow to be charged to me as prejudice, in every other instance, I have one sentiment at least, founded in reality: it is that of the perfect esteem which your merit and that of Mrs. Bellini have produced, and which will for ever enable me to assure you of the sincere regard, with which I am, Dear Sir,
your friend and servant,
|
To: G. K. van Hogendorp From: Paris Date: Oct. 13, 1785 |
DEAR SIR, -- Having been much engaged lately, I have been unable sooner to acknolege the receipt of your favor of Sep. 8. What you are pleased to say on the subject of my Notes is more than they deserve. The condition in which you first saw them would prove to you how hastily they had been originally written; as you may remember the numerous insertions I had made in them from time to time, when I could find a moment for turning to them from other occupations. I have never yet seen Monsr. de Buffon. He has been in the country all the summer. I sent him a copy of the book, & have only heard his sentiments on one particular of it, that of the identity of the Mammoth & Elephant. As to this he retains his opinion that they are the same. If you had formed any considerable expectations from our Revised code of laws you will be much disappointed. It contains not more than three or four laws which could strike the attention of the foreigner. Had it been a digest of all our laws, it would not have been comprehensible or instructive but to a native. But it is still less so, as it digests only the British statutes & our own acts of assembly, which are but a supplementary part of our law. The great basis of it is anterior to the date of the Magna charta, which is the oldest statute extant. The only merit of this work is that it may remove from our book shelves about twenty folio volumes of our statutes, retaining all the parts of them which either their own merit or the established system of laws required.
You ask me what are those operations of the British nation which are likely to befriend us, and how they will produce this effect? The British government as you may naturally suppose have it much at heart to reconcile their nation to the loss of America. This is essential to the repose, perhaps even to the safety of the King & his ministers. The most effectual engines for this purpose are the public papers. You know well that that government always kept a kind of standing army of news writers who without any regard to truth, or to what should be like truth, invented & put into the papers whatever might serve the minister. This suffices with the mass of the people who have no means of distinguishing the false from the true paragraphs of a newspaper. When forced to acknolege our independance they were forced to redouble their efforts to keep the nation quiet. Instead of a few of the papers formerly engaged, they now engaged every one. No paper therefore comes out without a dose of paragraphs against America. These are calculated for a secondary purpose also, that of preventing the emigrations of their people to America. They dwell very much on American bankruptcies. To explain these would require a long detail, but would shew you that nine tenths of these bankruptcies are truly English bankruptcies in no wise chargeable on America. However they have produced effects the most desirable of all others for us. They have destroyed our credit & thus checked our disposition to luxury; & forcing our merchants to buy no more than they have ready money to pay for, they force them to go to those markets where that ready money will buy most. Thus you see they check our luxury, they force us to connect ourselves with all the world, & they prevent foreign emigrations to our country all of which I consider as advantageous to us. They are doing us another good turn. They attempt without disguise to possess themselves of the carriage of our produce, & to prohibit our own vessels from participating of it. This has raised a general indignation in America. The states see however that their constitutions have provided no means of counteracting it. They are therefore beginning to invest Congress with the absolute power of regulating their commerce, only reserving all revenue arising from it to the state in which it is levied. This will consolidate our federal building very much, and for this we shall be indebted to the British.
You ask what I think on the expediency of encouraging our states to be commercial? Were I to indulge my own theory, I should wish them to practise neither commerce nor navigation, but to stand with respect to Europe precisely on the footing of China. We should thus avoid wars, and all our citizens would be husbandmen. Whenever indeed our numbers should so increase as that our produce would overstock the markets of those nations who should come to seek it, the farmers must either employ the surplus of their time in manufactures, or the surplus of our hands must be employed in manufactures, or in navigation. But that day would, I think be distant, and we should long keep our workmen in Europe, while Europe should be drawing rough materials & even subsistence from America. But this is theory only, & a theory which the servants of America are not at liberty to follow. Our people have a decided taste for navigation & commerce. They take this from their mother country: & their servants are in duty bound to calculate all their measures on this datum: we wish to do it by throwing open all the doors of commerce & knocking off its shackles. But as this cannot be done for others, unless they will do it for us, & there is no great probability that Europe will do this, I suppose we shall be obliged to adopt a system which may shackle them in our ports as they do us in theirs.
With respect to the sale of our lands, that cannot begin till a considerable portion shall have been surveyed. They cannot begin to survey till the fall of the leaf of this year, nor to sell probably till the ensuing spring. So that it will be yet a twelve-month before we shall be able to judge of the efficacy of our land office to sink our national debt. It is made a fundamental that the proceeds shall be solely & sacredly applied as a sinking fund to discharge the capital only of the debt. It is true that the tobaccos of Virginia go almost entirely to England. The reason is that they owe a great debt there which they are paying as fast as they can. -- I think I have now answered your several queries, & shall be happy to receive your reflections on the same subjects, & at all times to hear of your welfare & to give you assurances of the esteem with which I have the honor to be Dear Sir your most obedient & most humble servant.
|
To: John Banister, Jr. From: Paris Date: October 15, 1785 |
DEAR SIR, -- I should sooner have answered the paragraph in your letter, of September the 19th, respecting the best seminary for the education of youth, in Europe, but that it was necessary for me to make inquiries on the subject. The result of these has been, to consider the competition as resting between Geneva and Rome. They are equally cheap, and probably are equal in the course of education pursued. The advantage of Geneva, is, that students acquire there the habit of speaking French. The advantages of Rome, are, the acquiring a local knowledge of a spot so classical and so celebrated; the acquiring the true pronunciation of the Latin language; a just taste in the fine arts, more particularly those of painting, sculpture, architecture, and music; a familiarity with those objects and processes of agriculture, which experience has shewn best adapted to a climate like ours; and lastly, the advantage of a fine climate for health. It is probable, too, that by being boarded in a French family, the habit of speaking that language may be obtained. I do not count on any advantage to be derived in Geneva, from a familiar acquaintance with the principles of that government. The late revolution has rendered it a tyrannical aristocracy, more likely to give ill, than good ideas to an American. I think the balance in favor of Rome. Pisa is sometimes spoken of, as a place of education. But it does not offer the first and third of the advantages of Rome. But why send an American youth to Europe for education? What are the objects of an useful American education? Classical knowledge, modern languages, chiefly French, Spanish and Italian; Mathematics, Natural philosophy, Natural history, Civil history, and Ethics. In Natural philosophy, I mean to include Chemistry and Agriculture, and in Natural history, to include Botany, as well as the other branches of those departments. It is true that the habit of speaking the modern languages, cannot be so well acquired in America; but every other article can be as well acquired at William and Mary college, as at any place in Europe. When college education is done with, and a young man is to prepare himself for public life, he must cast his eyes (for America) either on Law or Physic. For the former, where can he apply so advantageously as to Mr. Wythe? For the latter, he must come to Europe: the medical class of students, therefore, is the only one which need come to Europe. Let us view the disadvantages of sending a youth to Europe. To enumerate them all, would require a volume. I will select a few. If he goes to England, he learns drinking, horse racing and boxing. These are the peculiarities of English education. The following circumstances are common to education in that, and the other countries of Europe. He acquires a fondness for European luxury and dissipation, and a contempt for the simplicity of his own country; he is fascinated with the privileges of the European aristocrats, and sees, with abhorrence, the lovely equality which the poor enjoy with the rich, in his own country; he contracts a partiality for aristocracy or monarchy; he forms foreign friendships which will never be useful to him, and loses the season of life for forming in his own country, those friendships, which, of all others, are the most faithful and permanent; he is led by the strongest of all the human passions, into a spirit for female intrigue, destructive of his own and others’ happiness, or a passion for whores, destructive of his health, and, in both cases, learns to consider fidelity to the marriage bed as an ungentlemanly practice, and inconsistent with happiness; he recollects the voluptuary dress and arts of the European women, and pities and despises the chaste affections and simplicity of those of his own country; he retains, through life, a fond recollection, and a hankering after those places, which were the scenes of his first pleasures and of his first connections; he returns to his own country, a foreigner, unacquainted with the practices of domestic economy, necessary to preserve him from ruin, speaking and writing his native tongue as a foreigner, and therefore unqualified to obtain those distinctions, which eloquence of the pen and tongue ensures in a free country; for I would observe to you, that what is called style in writing or speaking, is formed very early in life, while the imagination is warm, and impressions are permament. I am of opinion, that there never was an instance of a man’s writing or speaking his native tongue with elegance, who passed from fifteen to twenty years of age, out of the country where it was spoken. Thus, no instance exists of a person’s writing two languages perfectly. That will always appear to be his native language, which was most familiar to him in his youth. It appears to me then, that an American coming to Europe for education, loses in his knowledge, in his morals, in his health, in his habits, and in his happiness. I had entertained only doubts on this head, before I came to Europe: what I see and hear, since I came here, proves more than I had even suspected. Cast your eye over America: who are the men of most learning, of most eloquence, most beloved by their countrymen, and most trusted and promoted by them? They are those who have been educated among them, and whose manners, morals and habits, are perfectly homogeneous with those of the country.
Did you expect by so short a question, to draw such a sermon on yourself? I dare say you did not. But the consequences of foreign education are alarming to me, as an American. I sin, therefore, through zeal, whenever I enter on the subject. You are sufficiently American to pardon me for it. Let me hear of your health, and be assured of the esteem with which I am, Dear Sir,
your friend and servant,
|
To: James Madison From: Fontainebleau Date: Oct. 28, 1785 |
DEAR SIR, -- Seven o’clock, and retired to my fireside, I have determined to enter into conversation with you. This is a village of about 15,000 inhabitants when the court is not here, and 20,000 when they are, occupying a valley through which runs a brook and on each side of it a ridge of small mountains, most of which are naked rock. The King comes here, in the fall always, to hunt. His court attend him, as do also the foreign diplomatic corps; but as this is not indispensably required and my finances do not admit the expense of a continued residence here, I propose to come occasionally to attend the King’s levees, returning again to Paris, distant forty miles. This being the first trip, I set out yesterday morning to take a view of the place. For this purpose I shaped my course towards the highest of the mountains in sight, to the top of which was about a league.
As soon as I had got clear of the town I fell in with a poor woman walking at the same rate with myself and going the same course. Wishing to know the condition of the laboring poor I entered into conversation with her, which I began by enquiries for the path which would lead me into the mountain: and thence proceeded to enquiries into her vocation, condition and circumstances. She told me she was a day laborer at 8 sous or 4d. sterling the day: that she had two children to maintain, and to pay a rent of 30 livres for her house (which would consume the hire of 75 days), that often she could no employment and of course was without bread. As we had walked together near a mile and she had so far served me as a guide, I gave her, on parting, 24 sous. She burst into tears of a gratitude which I could perceive was unfeigned because she was unable to utter a word. She had probably never before received so great an aid. This little attendrissement, with the solitude of my walk, led me into a train of reflections on that unequal division of property which occasions the numberless instances of wretchedness which I had observed in this country and is to be observed all over Europe.
The property of this country is absolutely concentred in a very few hands, having revenues of from half a million of guineas a year downwards. These employ the flower of the country as servants, some of them having as many as 200 domestics, not laboring. They employ also a great number of manufacturers and tradesmen, and lastly the class of laboring husbandmen. But after all there comes the most numerous of all classes, that is, the poor who cannot find work. I asked myself what could be the reason so many should be permitted to beg who are willing to work, in a country where there is a very considerable proportion of uncultivated lands? These lands are undisturbed only for the sake of game. It should seem then that it must be because of the enormous wealth of the proprietors which places them above attention to the increase of their revenues by permitting these lands to be labored. I am conscious that an equal division of property is impracticable, but the consequences of this enormous inequality producing so much misery to the bulk of mankind, legislators cannot invent too many devices for subdividing property, only taking care to let their subdivisions go hand in hand with the natural affections of the human mind. The descent of property of every kind therefore to all the children, or to all the brothers and sisters, or other relations in equal degree, is a politic measure and a practicable one. Another means of silently lessening the inequality of property is to exempt all from taxation below a certain point, and to tax the higher portions or property in geometrical progression as they rise. Whenever there are in any country uncultivated lands and unemployed poor, it is clear that the laws of property have been so far extended as to violate natural right. The earth is given as a common stock for man to labor and live on. If for the encouragement of industry we allow it to be appropriated, we must take care that other employment be provided to those excluded from the appropriation. If we do not, the fundamental right to labor the earth returns to the unemployed. It is too soon yet in our country to say that every man who cannot find employment, but who can find uncultivated land, shall be at liberty to cultivate it, paying a moderate rent. But it is not too soon to provide by every possible means that as few as possible shall be without a little portion of land. The small landholders are the most precious part of a state.
The next object which struck my attention in my walk was the deer with which the wood abounded. They were of the kind called “Cerfs,” and not exactly of the same species with ours. They are blackish indeed under the belly, and not white as ours, and they are more of the chestnut red; but these are such small differences as would be sure to happen in two races from the same stock breeding separately a number of ages. Their hares are totally different from the animals we call by that name; but their rabbit is almost exactly like him. The only difference is in their manners; the land on which I walked for some time being absolutely reduced to a honeycomb by their burrowing. I think there is no instance of ours burrowing. After descending the hill again I saw a man cutting fern. I went to him under pretence of asking the shortest road to town, and afterwards asked for what use he was cutting fern. He told me that this part of the country furnished a great deal of fruit to Paris. That when packed in straw it acquired an ill taste, but that dry fern preserved it perfectly without communicating any taste at all.
I treasured this observation for the preservation of my apples on my return to my own country. They have no apples here to compare with our Redtown pippin. They have nothing which deserves the name of a peach; there being not sun enough to ripen the plum-peach and the best of their soft peaches being like our autumn peaches. Their cherries and strawberries are fair, but I think lack flavor. Their plums I think are better; so also their gooseberries, and the pears infinitely beyond anything we possess. They have nothing better than our sweet-water; but they have a succession of as good from early in the summer till frost. I am to-morrow to get [to] M. Malsherbes (an uncle of the Chevalier Luzerne’s) about seven leagues from hence, who is the most curious man in France as to his trees. He is making for me a collection of the vines from which the Burgundy, Champagne, Bordeaux, Frontignac, and other of the most valuable wines of this country are made. Another gentleman is collecting for me the best eating grapes, including what we call the raisin. I propose also to endeavor to colonize their hare, rabbit, red and grey partridge, pheasants of different kinds, and some other birds. But I find that I am wandering beyond the limits of my walk and will therefore bid you adieu. Yours affectionately.
Letters of Thomas Jefferson |
|||
| 1760 to 1775 | 1776 to 1779 | 1780 to 1784 | 1785 |
| 1786 | 1787 | 1788 | 1789 |
| 1790 to 1791 | 1792 to 1793 | 1794 to 1796 | 1797 to 1799 |
| 1800 to 1801 | 1802 to 1803 | 1804 to 1806 | 1807 |
| 1808 to 1809 | 1810 | 1811 | 1812 |
| 1813 | 1814 | 1815 | 1816 |
| 1817 to 1818 | 1819 | 1820 | 1821 to 1822 |
| 1823 | 1824 | 1825 to 1826 | Letter Index |